DOCHTERLIEF - vertaling in Engels

• my daughter

Voorbeelden van het gebruik van Dochterlief in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Voor de slaapkamer van dochterlief is dit kleurrijke rozen behang ook heel geschikt.
For the bedroom of daughter loves this colorful roses wallpaper is also very suitable.

Ik denk eerlijk gezegd dat mama het spannender vindt dan dochterlief.
I think mum finds it more exciting than daughter.

En wat is er dan leuker voor dochterlief dan eentje maken met Justin erop.
And what's nicer for daughter than make one with Justin on it.

Zilveren armbanden Een voor mama, en een voor dochterlief.
One for mom and one for daughter sweet.

Ideaal om iets te maken voor dochterlief.
Ideal for making something for the daughter.

Hoe gaat het toch met je, dochterlief?
What are you doing with today?

Gek gedaan met zoonlief en dochterlief.
Did silly with son-love and daughter-love.

Van casual tot chic kan ze de volledige kleerkast van dochterlief vullen.
From casual to chic, Miss Chips can now fill the entire wardrobe of your daughter.

Je ontvangt twee armbandjes, een voor dochterlief en een voor mama.
You receive two bracelets, one for daughter's love and one for mommy.

Een voor mama, en een voor dochterlief.
One for mom and one for daughter sweet.

Een nieuw vriendje voor zoon- of dochterlief op de kamer.
A new boyfriend for son or daughter in the room.

Dochterlief vond ook nog blauwe ballen(haar lievelingskleur) en sneeuwmannetjes van enkele jaren terug.
My daughter also found a few blue balls and some snowmen from some years back.

Zoek je een heerlijk roze dekbedovertrek voor dochterlief dat goed past bij haar roze slaapkamer?
Looking for a delicious pink duvet daughter for granted that matches her pink bedroom?

Dochterlief in een romance met de plaatselijke hardrocker,
Darling daughter in an affair with the local hard rocker

Een voor mama en een voor dochterlief, dit cadeau wordt vast lang gekoesterd!
One for mom and one for dear daughter, this gift will establish long cherished!

via vele verklaringen, dat dochterlief in de nacht met een privé vliegtuig levend is vertrokken van Aruba Airport
through many statements, that daughter-loving at night has left a private plane from Aruba Airport

Nu gaat het belletje rinkelen want dochterlief was koppijn voor de ouders,
Now the bell is ringing because daughters love was a parent's parent,

Ook is dan bewezen dat dochterlief levend was toen ze met het privé vliegtuig vertrok van luchthaven Aruba!
It has also been proven that daughter-in-law was alive when she left the private plane from Aruba airport!

Dus, waar wacht je nog op, schijnt dochterlief zich af te vragen;-?
So, what are you waiting for seems my girl to wonder:-?

Overwinning-of troostcake?/ Victory- or comfortcake? Gisterennamiddag samen met dochterlief aan het bakken geslagen.
Yesterday afternoon, I had some quality time with daughter, we made these(devilish)cakes.