DODE DINGEN - vertaling in Engels

• dead things
• unliving things

Voorbeelden van het gebruik van Dode dingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Kraaien pikken alleen uit dode dingen, Tenzij je een dood paard hebt.
Crows only peck eyes out of dead things, though.

Ik leerde allerlei dode dingen op te roepen.
I learned to conjure all kinds of dead things.

U heeft hier wel veel dode dingen.
You have a lot of dead things in here.

Zelfs de dode dingen.
even the things that were dead.

Jullie hebben hier veel dode dingen.
You guys got a lot of dead stuff round here.

De relaties in de natuur spelen ook in die dode dingen.
The relations in nature also are playing in these dead things.

U heeft hier wel veel dode dingen. Ga.
You have a lot of dead things in here. Go.

U heeft hier wel veel dode dingen. Ga.
Go. You have a lot of dead things in here.

Zelfs de dode dingen.
Even things that were dead.

Zelfs de dode dingen.
Even the things that were dead.

Wij kunnen enkel dode dingen nemen en er dode dingen van maken,
We can only take some dead thing and make dead things from it- like from silver we make jewellery

Dode dingen kunnen reizen,
Nonliving things can travel,

levende wezens met gevoel of als dode dingen.
sentient beings or as dead objects.

Soms was hij dagenlang weg en dan kwam hij terug met een hoop dode dingen.
Sometimes he would be gone for days and… then come back… with a bunch of dead things.

Dooie dingen.
Dead stuff.

Het mag niet over dooie dingen gaan. Proost.
Cheers! It can't be about any inanimate stuff.

We doden dingen zoals hen.
We kill things like them.

We vechten en doden dingen die mensen niet begrijpen.
Fight things and kill things people don't understand.

Jij dood dingen.
You kill things.

Dat doen wij samen, we doden dingen steeds weer.
That's what you and i do together, we kill things over and over and over again.