KLEINE DINGEN - vertaling in Engels

• little things
• small things
• little stuff
• tiny things
• minor things
• petty stuff
• little thing
• smaller things

Voorbeelden van het gebruik van Kleine dingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat waren kleine dingen toen hij nog een kind was.
That was all petty stuff when he was a kid.

Kleine dingen, flirten.
Little stuff like that. Flirting.

Kleine dingen.
Tiny things.

Op de kleine dingen in het leven.
To the small things in life.

Nee, vrienden vergeven kleine dingen.
No, no, friends forgive the little things.

Kleine dingen zijn makkelijker te zien.
Smaller things are easier to visualise.

Alle kleine dingen.
Every little thing.

Wat kleine dingen.
Just some petty stuff.

In feite kunnen individuele inspanningen kleine dingen in iemands leven veranderen.
In fact, individual efforts can change minor things in one's life.

Eerst kleine dingen, toen werd je steeds beter in het controleren.
Little stuff, then you got better at control.

Voor kleine dingen.
For the tiny things.

Het begint met de kleine dingen.
It starts with the little things.

We gaan verder met de kleine dingen.
We will continue small things.

Soms ontgaan kleine dingen je.
Sometimes the smaller things will elude you.

Kleine dingen.
Petty stuff.

Kleine dingen bugfixes, enz.
Minor things bugfixes etc.

Dit zijn kleine dingen, Nathan.
This is little stuff Nathan.

Waren er die kleine dingen schreeuwend voor mijn ogen. En toen.
Screaming before my eyes. And then this little thing was born.

Geen gestress over kleine dingen.
No stressing over tiny things.

Het waren maar kleine dingen.
It was just little things.