DODE VOGELS - vertaling in Engels

• dead birds
• dead fowl

Voorbeelden van het gebruik van Dode vogels in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Weet je dat Kosta dode vogels krijgt die worden.
You know Kosta's getting dead birds.

Dode vogels werden rottend aangetroffen in kratten
Dead birds were found decaying in crates

De dode vogels werden ontdekt tijdens routine-veldwerk dat door AAD pinguïn-biologe Lyn Irvine werd uitgevoerd in de vorige dagen.
The dead birds were discovered by AAD penguin biologist Lyn Irvine during routine field work over the past few days.

Ik dacht dat je al die dode vogels misschien… in het soep kon doen.
I always thought that you could maybe use the dead birds in a soup or something.

Dus behalve de dode vogels is er geen grote… De Titans zijn terug.
So, apart from some dead birds, Titans are back, bitches! we seem to have escaped any significant.

Ik heb een vriend bij The New York Times die graag hoort… en een man die dode vogels laat vliegen.
Operating out of Harvard with a man who can make dead birds fly. See, I have a friend at The New York

Ik heb een vriend bij The New York Times die graag hoort… en een man die dode vogels laat vliegen. over een divisie van de FBI met Harvard als basis.
Would love to know that there is a division of the FBI See, I have a friend at the New York Times operating out of Harvard with a man who can make dead birds fly.

Ik heb een vriend bij The New York Times die graag hoort… en een man die dode vogels laat vliegen. over een divisie van de FBI met Harvard als basis.
I have a friend at The New York Times who would love to know… that there's a division of the FBI operating out of Harvard… with a man who can make dead birds fly.

Ik heb een vriend bij The New York Times die graag hoort… en een man die dode vogels laat vliegen.
Operating out of Harvard with a man who can make dead birds fly. See, I have a friend at The New York

Ik heb een vriend bij The New York Times die graag hoort… en een man die dode vogels laat vliegen. over een divisie van de FBI met Harvard als basis.
That there is a division of the FBI operating out of Harvard See, I have a friend at The New York Times would love to know with a man who can make dead birds fly.

Ik heb een vriend bij The New York Times die graag hoort… en een man die dode vogels laat vliegen. over een divisie van de FBI met Harvard als basis.
I have a friend at The New York Times operating out of Harvard would love to know that there is a division of the FBI with a man who can make dead birds fly.

planten een hele belangrijke rol. Wij kennen allemaal de schrijnende foto's van de bergen dode vogels, die op luchthavens uit de transporten worden gehaald.
trade in plants and animals, and we have all seen the harrowing photographs of mounds of dead birds being unloaded at airports.

Meisje met hond en dode vogel(FRA 784).
Girl with dog and dead bird(FRA 784).

Dooie vogels tsjirpen niet.
Dead birds don't chirp.

Iemand heeft gisteren een dode vogel in mijn brievenbus gedaan.
Somebody put a dead bird in my mailbox yesterday.

Als kind nam ze dode vogeltjes mee naar huis, om de skeletjes te onderzoeken.
As a child she brought dead birds home to study their skeletons.

Dat is de mooiste dode vogel die ik ooit gekregen heb.
That's the nicest dead bird I have ever gotten.

Alle dooie vogels die ik vind, begraaf ik.
I bury all the dead birds that I find.

Was er een dode vogel in haar hand?
Was there a dead bird in her hand?

Het is een dode vogel, ze liggen overal.
It's dead birds. There's dead birds everywhere.