DEAD BIRD - vertaling in Nederlands

• dode vogel
• dead bird
• dood vogeltje

Voorbeelden van het gebruik van Dead bird in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Casting dead bird spells. It's not like we were sitting around.
Het is niet dat we spreuken voor dode vogels uitspreken.

The band had released its debut album Dead Bird independently self-financed
De band had zijn debuutalbum Dead Bird onafhankelijk zelf gefinancierd

In my school back pack? they put a dead bird… Do you remember when.
Weet je nog toen ze een dood vogeltje… in mijn schooltas stopten? Vertel maar.

she was standing there crying, with a dead bird in her hands.
ze staat daar te huilen met zo'n dood vogeltje in haar handjes.

for example portrayed by the dead bird on a pair of shoes.
bijvoorbeeld weergegeven door een dood vogeltje op een paar schoenen.

as that womanwith that dead Bird on her head.
zoals die vrouw met dat dode vogeltje op haar hoofd.

Roadkill. Old pets. The occasional dead bird outside the window.
Omvergereden dieren, oude huisdieren, de dode vogel die af en toe aan het raam lag.

A dead bird. It's going to be dead when Varvatos is done with it.
Dood, een dode vogel. Ze is dood als Varvatos klaar is.

means"smells like a dead bird" in ancient Hebridian.
betekent"stinkt naar dode vogel" in 't oud-Hebridiaans.

indie rock band 77 Bombay Street released 5 October 2012 after their self-financed independent album Dead Bird in 2009 and their studio album Up in the Sky in 2011.
het derde album van de Zwitserse folkrock- en indierockband 77 Bombay Street uitgebracht op 5 oktober 2012 na hun zelf-gefinancierde onafhankelijke album Dead Bird uit 2009 en hun studioalbum Up in the Sky uit 2011.

when they saw the dead bird, they began to cry bitterly,
en toen ze zagen dat de vogel dood was huilden ze,

When they came to the spot where lay the dead bird, the mole pushed his broad nose through the ceiling,
Toen ze op de plaats kwamen waar het dode vogeltje lag, zette de mol zijn brede neus tegen de zoldering

your fleshy feet- ha! and floats like the tedious feather of a long dead bird until it lands, naked with tired memory!
drijft als de vervelende veer van een lange dode vogel tot hij neerkomt, naakt met vermoeide herinnering naast je vlezige voeten- ha!

floats like the tedious feather of a long dead bird until it lands, naked with tired memory The blunted boredom rises from the gorge of her insufferable lips!
kloof van haar onuitstaanbare lippen en drijft als de vervelende veer van een lange dode vogel tot hij neerkomt, naakt met vermoeide herinnering naast je vlezige voeten- ha!

next to your fleshy feet- ha! and floats like the tedious feather of a long dead bird until it lands,!
drijft als de vervelende veer van een lange dode vogel tot hij neerkomt, naakt met vermoeide herinnering naast je vlezige voeten- ha!

And floats like the tedious feather of a long dead bird until it lands, naked with tired memory next to your fleshy feet- ha! The blunted boredom rises from the gorge of her insufferable lips!
De afgestompte verveling stijgt op uit de kloof van haar onuitstaanbare lippen en drijft als de vervelende veer van een lange dode vogel tot hij neerkomt, naakt met vermoeide herinnering naast je vlezige voeten- ha!

floats like the tedious feather of a long dead bird until it lands, naked with tired memory, next to your fleshy feet!
drijft als de vervelende veer van een lange dode vogel tot hij neerkomt, naakt met vermoeide herinnering naast je vlezige voeten- ha!

indie rock band 77 Bombay Street released 18 September 2015 after their self-financed independent album Dead Bird in 2009 and their two studio albums Up in the Sky in 2011
Zwitserse folk rock en indie rock band 77 Bombay Street uitgebracht op 18 september 2015 na hun zelf-gefinancierde onafhankelijke album Dead Bird in 2009 en hun twee studio albums Up in the Sky in 2011

It's dead birds. There's dead birds everywhere.
Het is een dode vogel, ze liggen overal.

There's a hundred dead birds on my lawn.
Er liggen honderd dode vogels in mijn tuin.