DOOIEN - vertaling in Engels

• thawing
• dead men
• dead guys
• bodies
• thaw
• dead bodies

Voorbeelden van het gebruik van Dooien in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Waar laat jij je dooien?
Where do you keep your dead?

Ik heb geen dooien.
I don't have any dead.

de sneeuw nog moet dooien.
the snow has yet to melt.

Ik werk niet op dooien.
I don't work on dead people.

Carmen wil geen dooien meer.
Carmen doesn't want to thaw anymore.

Ik praat trouwens niet graag met dooien.
Speaking of which I don't like talking to dead people.

Ik kijk naar een rij dooien. Twee keer!
I'm looking at a line of dead men. Twice?

We willen niet strijden met dooien.
We don't want to compete on a field littered with corpses.

Er moet 'n afwezigheidsbericht komen voor dooien.
They should make an"Out of Office" reply for dead people.

Ik weet het niet. Rijke dooien?
So rich dead people. What does it mean?

Vanwaar al die dooien?
What's with all the dead guys?

schapen en dooien.
sheep, and corpses.

Wolven, schapen en dooien.
Wolves, sheep, and corpses.

Wat zijn dooien toch lastig.
Dead people are so inconvenient.

Water dat door dooien gaat, dat is goor.
Water going through the dead, that's gross.

Ze zit altijd bij die dooien.
She hang out with dead people.

Geen bloed, geen dooien.
No blood, no dying.

Mag ik de dooien zien?
Can I see the obits?

Nog iets interessants bij de dooien?
Anything interesting in the obits?

Heel spannend. Al twee dooien.
Two dead already. Very exciting.