THAWING - vertaling in Nederlands

• ontdooien
• ontdooiing
• het ontdooien
• smelten
• tayaniya
• ottaivaniya
• ontdooiende
• ontdooide
• ontdooid
• dooi

Voorbeelden van het gebruik van Thawing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

State the durability at -18°C. Do not freeze after thawing.
Bewaren bij-18°C of kouder. Na ontdooiing niet opnieuw invriezen.

Use within 6 hours of thawing.
Gebruik binnen 6 uur na ontdooien.

Vitrification provides a higher thawing survival rate than other egg freezing techniques.
De vitrificatie heeft een hogere overlevingspercentage na de ontdooiing dan andere invriestechnieken.

Quadramet should be used within 6 hours of thawing.
QUADRAMET moet binnen 6 uur na ontdooien worden gebruikt.

Use within 6 hours of thawing.
Gebruiken binnen 6 uur na ontdooien.

After thawing.
Na het ontdooien.

Tempering is also the controlled thawing of meats.
Temperen is ook het gecontroleerd ontdooien van vlees.

Immune to freezing and thawing.
Immuun voor bevriezen en ontdooien.

it was thawing.
het werd ontdooien.

Gentlemen. Thawing nicely.
Heren. Goed aan 't ontdooien.

The infusion solution should be used immediately after thawing.
De oplossing voor infusie moet onmiddellijk na het ontdooien worden gebruikt.

Thawing nicely. Gentlemen.
Heren. Goed aan 't ontdooien.

Frozen patisserie that also melts in your mouth after thawing.
Diepgevroren patisserie die na het ontdooien ook smelt in de mond.

The traditional thawing of frozen fish
Het traditionele ontdooien van bevroren vis

After thawing, the enzyme activity will resume.
Na het ontdooien zal de enzymactiviteit zich weer hervatten.

If leakage occurs during thawing, do not use the product.
Als er lekken ontstaan tijdens het ontdooien, gebruik het product dan niet.

After thawing the berries retain their presentation and taste.
Na het ontdooien behouden de bessen hun presentatie en smaak.

When thawing foods in the microwave, they should be cooked immediately afterwards.
Als je vlees ontdooit in de magnetron, moet je het direct daarna klaarmaken.

CO2 emissions and thawing ice floats.
CO2 uitstoot en smeltende ijskappen.

The cold war's thawing.
De koude oorlog ontdooit.