ONTDOOIDE - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Ontdooide in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

Pureer het ontdooide fruit in de blender.

Make puree of defrosted fruit in your blender.

Kopjes maïs kernels vers gesneden of bevroren en ontdooide.

Cups corn kernels fresh cut or frozen and thawed.

Ontdooide producten mogen nooit opnieuw worden ingevroren.

Defrosted products should never be refrozen.

Warmtecapaciteit van ontdooide grond.

Heat capacity of thawed ground.

Verwijder wanneer mogelijk de reeds ontdooide delen.

Remove the defrosted parts if possible.

Ik bevroor ze en ontdooide ze.

I froze them and thawed them.

Maar de uitwerpselen waren warm en het musje ontdooide.

But the manure was warm and defrosted him.

Voor ongeveer 10 vierkant kilometers door ontdooide grond.

For approximately 10 square kilometers by thawed soil.

Een duidelijke vermelding van ontdooide producten.

Clear indication of defrosted products.

Terry en ik verplaatsen onze deels ontdooide vriend.

Terry and I will move our partially thawed friend.

Monroe? Met twee ontdooide vegetarische steaks?

With two defrosted primo veggie steaks. Monroe?

Verwijder eerst de ingewanden uit de verse of ontdooide kalkoen.

First remove the giblets from the fresh or thawed turkey.

Ik heb beloofd dat ze mij zou zien als ze ontdooide.

I promised her I would be the first thing she saw when she defrosted.

Ontdooide en gewassen bessen worden gedurende een periode van 4 uur met suiker gevuld.

Thawed and washed berries are filled with sugar for a period of 4 hours.

Na ongeveer 6 uur kunt u het ontdooide voeder al gebruiken.

Hours, the defrosted feed is ready for use.

Ontdooide bevroren vis en garnaal kunnen gemakkelijk aangevuld worden met vitamines en calcium.

Frozen thawed fish and shrimp can easily be supplemented with vitamins and calcium.

Dankzij de ontdooide voorruit kan ik onmiddellijk vertrekken.

Thanks to the defrosted windscreen, I can leave immediately.

Ontdooide trombocyten.

Thawed platelets.

We hebben nog een ontdooide Migoi.

It appears we have another thawed Migoi on our hands.

We hebben nog een ontdooide Migoi.

Another thawed Migoi on our hands. It appears we have.