THAWING in Polish translation

Examples of using Thawing in English and their translations into Polish

Style/topic:

Thawing machine in the winter,

Rozmrażanie urządzenia w zimie,

Use within 6 hours of thawing.

Należy użyć w ciągu 6 godzin od rozmrożenia.

swells and after thawing necessarily squander.

pęcznieje, a po rozmrożeniu muszą zmarnować.

The constant freezing and thawing makes the cracks grow.

Stałe zamrażanie i rozmrażanie powiększa pęknięcia.

Quadramet should be used within 6 hours of thawing.

Lek QUADRAMET należy zużyć w ciągu 6 godzin od rozmrożenia.

A new life begins after thawing.

Nowe życie zaczyna się po rozmrożeniu.

It works best when it is thawing and temperatures around zero.

Działa najlepiej, gdy jest rozmrażanie i temperatury około zera.

brine thawing, thawing in air.

bezpieczeństwo mikrobiologiczne, rozmrażanie solankowe, rozmrażanie w powietrzu.

Very well. Begin the thawing of Jim Nabors.

No cóż. Zacznijcie rozmrażanie Jima Naborsa.

After thawing, do not freeze again.

Po rozmroŜeniu nie zamraŜać ponownie.

Water thawing: use

Odmrażanie wody: używanie

An adequate thawing room;

Odpowiednimi pomieszczeniami do odmrażania;

Well, why the sudden thawing of your icy heart?

Skąd to nagłe topnienie twojego lodowatego serca?

An adequate thawing room;

Odpowiednim pomieszczeniem do rozmrażania;

Liquid that drips from thawing foods can seep into cracks and spoil.

Płyn wyciekający z rozmrażanej żywności może gromadzić się w szczelinach i pęknięciach, gdzie następnie ulega zepsuciu.

Get warm circulating water to start thawing his hands.

Żeby zacząć odmrażać mu ręce. I przygotujcie trochę ciepłej wody.

Salmon thawing at home.

Rozmraża łososia w domu.

It's down in Autopsy, thawing.

Rozmrażają go w prosektorium.

These parasites were discovered in a thawing glacier.

Te pasożyty zostały odkryte w topniejącym lodowcu.

And let's get some warm, circulating water to start thawing his hands.

I przygotujcie trochę ciepłej wody, żeby zacząć odmrażać mu ręce.