BIG BIRD - vertaling in Nederlands

• pino
• big bird
• grote vogel
• de baardaap

Voorbeelden van het gebruik van Big bird in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Radar activity, watch out, Big Bird.
Radar activiteit, kijk uit, Big Bird.

Including the big bird.
Inclusief de grote vogel.

What do C.J. and Big Bird have in common?
Wat hebben CJ en Pino gemeen?

Wow, you're a big bird.
Wow, je bent een grote vogel.

Everything would have been fine if Big Bird over here hadn't freaked out.
Alles was goed gegaan als Big Bird niet geflipt was.

You know, Ernie and Big Bird and that frog.
Wat Muppet speelgoed, Ernie en Big Bird en die kikker.

Then you can name it Big Bird.
Dan kun je het Pino noemen.

Yeah, Jimmy said you wanted a big bird.
Ja, Jimmy zei dat je een grote vogel wilde.

You better stay with Big Bird.
Blijf maar liever bij Pino.

Let me be a big bird.
Laat me een grote vogel zijn.

He is also the cousin of Big Bird.
Hij is het jongere neefje van de Amerikaanse Big Bird.

Sidewinder soup and salad combo goes to big bird.
Sidewinder soep, met een salade combi gaat naar Pino.

Standard magazine for the Big Bird series.
Standaard magazijn voor de Big Bird series.

That is some big bird.
Dat is nog eens een grote vogel.

They called me Big Bird.
Ze noemden me Pino.

I'm not married to Big Bird.
ben niet getrouwd met Big Bird.

Everything. Let me be a big bird.
Alles. Laat me een grote vogel zijn.

It was yellow like Big Bird.
Het was geel, zoals Big Bird.

And now this dickwad is calling me Big Bird.
En die lul noemt me Pino.

Yeah! what big bird said!
Jaah! Wat de grote vogel zei!