DODE WEEFSEL - vertaling in Engels

• dead tissue
• deceased tissue
• devitalized tissue
• necrotic tissue

Voorbeelden van het gebruik van Dode weefsel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

want je zag het dode weefsel zitten, zonder zicht op vooruitgang.
because you were looking at the dead tissue without any sign of improvement.

Met dat hersenletsel en al dat dode weefsel.
the amount of dead tissue.

Dood weefsel verwijderen om infectie te voorkomen.
Remove dead tissue to prevent infection.

Dood weefsel en organen worden verwijderd.
Dead tissue and organs must be removed.

Dood weefsel, het is ontstoken.
Necrotic tissue here… it's infected.

Er zit dood weefsel in hem.
There's dead tissue somewhere inside him.

Er is amper dood weefsel.
There is barely any necrotic tissue here.

Je bent een dood weefsel dat niet ontbindt.
You're a dead tissue that won't decompose.

Pus en dood weefsel in de long.
Pus and dead tissue in the lung.

Dood weefsel geeft dood weefsel.
Dead tissue breeds dead tissue.

Het is besmet, en er is wat dood weefsel.
It's infected, and there is some dead tissue.

Dat is wat ik zeg. Kijk, ik weet hoe dood weefsel er uit ziet.
Look, I know what dead tissue looks like.

We hadden het over dood weefsel.
We were talking about reanimation of dead tissue.

Te veel dood weefsel.
Too much dead tissue.

Hij noemt me hout en dood weefsel.
He's calling me wood and dead tissue.

De zwarte huid is dood weefsel.
The black skin is dead tissue.

Ze veranderen in dood weefsel.
They are turning into dead tissue.

Normaal als een chirurg begint aan dood weefsel.
Usually when a surgeon is staring at dead tissue.

We hadden het over dood weefsel.
We were talking about the reanimation of dead tissue.

En zijn ogen zijn ook ontstoken. Dood weefsel.
And his eyes are very inflamed, too. Dead tissue.