ZACHTE WEEFSEL - vertaling in Engels

• soft tissue
• soft fabric
• soft tissues

Voorbeelden van het gebruik van Zachte weefsel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het begint in het beenmerg, het zachte weefsel in de meeste botten.
It begins in the bone marrow which are the soft tissues inside the bones.

Ze pikken eerst de ogen uit, daarna het zachte weefsel.
They took her eyes first, then tore away the soft flesh.

En kijk, het is recht ingebed daar in het zachte weefsel.
You see, it's in the middle of the soft tissue.

Het eerste wat de maden opeten is het zachte weefsel. Spijtig genoeg.
Is the soft tissue. the first thing the maggots eat Sadly.

Helaas eten maden als eerste het zachte weefsel.
Sadly, the first thing the maggots eat is the soft tissue.

Wees voorzichtig met de zachte weefsel in je mond en poets niet te hard.
Be careful with the soft tissues in your mouth and do not brush too hard.

Het omliggende zachte weefsel, zoals spieren en huid,
The surrounding soft tissues, such as muscle

Stomatitis is de toestand waarin het zachte weefsel in de mond van een dier,
Stomatitis is the condition where the soft tissues in an animal's mouth,

De middelen bleven in z'n zachte weefsel steken en kwamen niet in z'n bloed.
Instead of going into his bloodstream. The drugs pooled in his soft tissues.

PuraNox® werkt door het actief aanspannen en‘bevochtigen' van het zachte weefsel achterin uw keel.
PuraNox® works actively on tightening and“moisturising” soft tissues at the rear of your throat.

het beschermt het zachte weefsel en neutraliseert vrije radicalen.
it protects the soft tissues and neutralizes free radicals.

de eerste tandafdrukken duiden erop… dat z'n laatste maal Sayers' zachte weefsel was.
initial dental impressions suggest that his last meal was Sayers' soft tissues.

wat leidt tot cellulitis- acute purulente diffuse ontsteking van het zachte weefsel.
leading to cellulitis- acute diffuse purulent inflammation of the soft tissues.

Optisch lijkt zo'n hoofd afgerond door de volle wangen en het ontwikkelde zachte weefsel van de snuit.
Optically such a head seems rounded due to the full cheeks and the developed soft tissues of the muzzle.

waarvan bekend is dat het zachte weefsel infiltreren, met name de spieren.
which is known to infiltrate the soft tissues, notably the muscles.

Het is noodzakelijk om de tip stevig op het mondstuk te bevestigen en het zachte weefsel voorzichtig met een mondspiegel te verwijderen om letsel te voorkomen.
It is necessary to securely fix the tip with the nozzle and carefully remove the soft tissues with a mouth mirror in order to prevent their injury.

is een ontsteking van het zachte weefsel in de bijholtes.
is an inflammation of the soft tissues that line the sinuses.

produceert snel enzymen en toxines die het zachte weefsel en de fascia vernietigen.
produces around itself enzymes and toxins that destroy soft tissues and fascia.

We moeten eerst z'n maaginhoud inventariseren… dat z'n laatste maal Sayers' zachte weefsel was.
initial dental impressions suggest that his last meal was Sayers' soft tissues.

Er is flinke schade aan het zachte weefsel, genezing duurt lang.
There's a fair amount of soft-tissue damage, so that's going to take time to heal.