ZACHT - vertaling in Engels

• soft
• gentle
• gently
• softly
• smooth
• mild
• tender
• sweet
• mellow
• tight

Voorbeelden van het gebruik van Zacht in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is warm en zacht Ik voel me thuis.
This is hot And sweet I feel at home.

Zacht tegen haar praten, Dirk.
Just speak softly to her, Doug.

Niet zo zacht als lippen van zijde.
Not as smooth as these silk lips.

Nee, het was heel teder en zacht.
No, it was very loving and gentle.

Met heet water maken we hem zacht genoeg.
With hot water, we will make him soft enough.

Smaak: zacht met onderliggende pekoe smaak;
Taste: mellow with underlying pekoe flavor;

Het klimaat is zacht en warm in Estepona.
The climate is mild and warm in Estepona.

Eerst wordt de huid zacht gemasseerd met massage olie.
First, the skin is gently massaged with oil massage.

Hij heeft een zacht, goed hart.
He has a tender, good heart.

Kleur: zacht roze met all-over zwarte stippen print.
Kleur: sweet pink with all-over black dots.

Heel zacht en teder.
Very softly and very gently.

Een mooi, zacht lichaam.
A nice, smooth body.

Nee, het was heel teder en zacht.
No, no. It was very loving and gentle.

Zijn lippen zijn zo zacht.
His lips are so soft.

Smaak: zoet en zacht, fris en levendig.
Taste: sweet and mellow, fresh and brisk.

Beschikbaar in zacht staal, gegalvaniseerd staal of aluminium.
Available in mild steel, galvanized steel or aluminum.

Het werkt zacht maar met een enorme focus.
It works gently but with a tremendous focus.

Kasseler, zacht en sappig- een experiment.
Kasseler, tender and juicy- an experiment.

Ze is zacht en rond… en bedekt met haartjes.
She's sweet and round and covered with fuzz.

Piano betekent zacht, sober.
Piano means softly, plain.