Voorbeelden van het gebruik van Doden dan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Doden dan?
Death then?Ze zijn makkelijker te doden dan Moro en 'r pups.
They're much easier to kill than Moro and her wolfcubs.Alleen doden dan?
Just the killing, then?De enige die ik nog liever wil doden dan Amanda ben jij.
The only person I wanna kill more than Amanda is you.Wie weet beter dat hij steelt van de doden dan degene die hun bezittingen moet sorteren?
Who better to steal from the dead than the person charged with sorting through their possessions?Jij geeft meer om de doden dan om de levenden omdat ze niks terug kunnen zeggen.
You care more about the dead than you do about the living because they can't talk back.Er zijn veel meer doden dan die 2 die ze in de pers doen vermelden.
There are many more deaths than the 2 that they mention in the press.Eens te meer was bewezen dat de Islamieten meer respect hebben voor de doden dan de Christenen en hij liet het mij op onverbloemde wijze verstaan.
Here again there was evidence that the Islamists have more respect for the dead than the Christians and he made it understood to me in an unvarnished manner.Het is niet zo dat ik langer moet zitten voor vier doden dan voor drie.
It's not like I'm going to go away any longer for four bodies than three.Los Angeles weten we dat na het stadion van de overprikkeling van de slijmvliezen het stadium van de‘oversterfte' komt: meer doden dan normaal.”.
we know that after the stadium of the overstimulation of the mucous stage of the'excess mortality' is: more deaths than usual.Ik ben nog liever dood, dan een van je zombies.
I would rather be dead than one of your zombies.Beter dood, dan levend en ongelukkig zijn.
It's better dead than alive and suffering.Ik ben liever dood, dan aan de grond.
I would rather be dead than on the ground.Nora, ik ben liever dood, dan dat ik verander in een van hen.
Nora… I would rather be dead than turn into one of them.Wel, ik ben liever dood dan het aan te nemen.
Well, I would rather be dead than take it.Minder dood dan nu.
A lot less dead than they are now.Ik ben liever dood, dan hem.
I would rather be dead than be that guy.Waarom huilden ze? Beter dood, dan levend en ongelukkig zijn?
It's better dead than alive and suffering. Why cry?Waarom huilden ze? Beter dood, dan levend en ongelukkig zijn.
Why cry? It's better dead than alive and suffering.Ik was liever dood dan lelijk.
I would rather be dead than ugly.
