DOEN MEE - vertaling in Engels

• participate
• join
• do
• are competing
• joined
• participating

Voorbeelden van het gebruik van Doen mee in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En de kids doen vrolijk mee.
And the kids join in cheerfully.

Topspelers van over de hele wereld doen mee.
Top hickory players from over the whole world are competing.

Veel Amsterdamse musea doen mee om het culturele erfgoed van Nederland te tonen.
Many museums in Amsterdam participate to showcase the cultural heritage of the Netherlands.

Bijna tien miljoen arbeiders over het hele land doen mee aan de staking.
Nearly ten million workers join the strike throughout the entire country.

Ook kinderen en junioren doen mee.
Kids and Juniors are competing too.

De Belgen doen mee met 5 F-16's van het 2 Wing op Florennes.
The Belgians participate with 5 F-16s of the 2 Wing from Florennes.

Omringende mensen zien het resultaat en doen mee.
Surrounding people see the result and join.

Mensen maken verbinding met elkaar, zijn enthousiast en doen mee.
People connect, are enthusiastic and participate.

Wij beginnen, jullie doen mee.
We will start. You guys join.

Alle honden, uit welk land dan ook, doen mee.
All dogs, from any country, participate.

Bovendien, niet alle chocolademakers doen mee.
In addition, not all chocolate makers participate.

Drie en meer mensen doen vaak mee.
Three and more people usually participate.

Door vogels, meeuwen… Zelfs vissen doen mee.
By birds, gulls… Even fish participate.

Door vogels, meeuwen… Zelfs vissen doen mee.
By birds, gulls… Even fishes participate.

IJsland, Liechtenstein en Noorwegen doen vrijwillig mee.
Iceland, Liechtenstein and Norway participate on a voluntary basis.

Nee, de Oost-Duitsers doen niet mee. Goed gedaan..
Well done. No, the East Germans won't do it.

We doen mee, Jeb!
We doing the pageant, Jeb!

We doen mee.
We doing this.

Dat is juist, jullie doen mee aan de'Krusty's No-Collar Comedy Tour!
That's right. You're joining Krusty's No-Collar Comedy Tour!

Wij doen mee met de Challenger Class,
We are participating in the Challenger Class,