Voorbeelden van het gebruik van Dolle in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dolle praters zijn slecht voor zaken.
Dolle Hond'? Ik haat die naam.
Het financiert m'n dolle Indiana Jones-avonturen.
In de jaren zeventig sluit Eva Besnyö zich aan bij Dolle Mina.
In the 1970s Eva Besnyö joined Dolle Mina.Het zijn net dolle honden in roedels.
They're like rabid dogs.Dat is die dolle indiaan!
It's that crazy Indian!Het gevecht dreef hen tot dolle woede.
The fight drove them to mad fury.Dolle honden. Ze zijn gek geworden!
They have gone mad! Rabid dogs!We denken dat je dolle ogen hebt.
We think you got crazy eye.Dolle hond twee aan Dolle hond een.
Mad Dog Two to Mad Dog One.Nee, dolle voetbalfan.
No, rabid football fan.De mensen verscheuren er elkaar zoals dolle honden.
Her people tear at their flesh like mad dogs.Voor mij is 't niet genoeg, dolle hond Brown.
For me it's not enough, crazy dog Brown.De mensen die dit deden waren dolle honden.
The people who did this are rabid dogs.We gingen er heen voor de Dolle Dagen en we.
We were headed over there for the Crazy Days, and we.Stop.- Dolle olifant!
Mad elephant!- Rufus, stop!Eva heeft een elektrische omheining met dolle Pitbulls.
Eva has an electrified fence with rabid pit bulls.toen… De fans zijn door het dolle heen.
the crowd has gone crazy.We maken die dolle hond af!
Let's put this mad dog down!Alles wat deze zaak voortduwt is één of andere dolle aanklager.
All that's driving this thing is some rabid prosecutor.
