MAD - vertaling in Nederlands

• boos
• gek
• kwaad
• mad
• krankzinnig
• waanzinnig
• de gekke
• woest
• woedend
• bezeten
• dolle
• gestoord

Voorbeelden van het gebruik van Mad in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mad Sweeney? Is that you?
Mad Sweeney. Ben jij dat?

Like, mad hot. You're hot.
Zoals, waanzinnig heet. Je bent lekker.

They say my father was mad.
Ze zeggen dat mijn vader krankzinnig was.

Yeah, but I'm still mad at her.
Ja, maar ik ben nog boos op haar.

And I'm I'm still mad.
En ik… Ik ben nog steeds kwaad.

In my opinion, he was mad.
Naar mijn mening was hij gek.

I was mad at her.
Ik was woest op haar.

I know the Mad King earned his name.
Ik weet dat de Gekke Koning zijn naam verdiende.

On Mad Men, I was Christina Hendricks' bra.
Bij Mad Men, was ik de beha van Christina Hendricks.

Well, mad cow became mad person became mad zombie.
Wel, dolle koe werd dolle persoon.

You will become mad, you will become lost.
Je wordt waanzinnig, je raakt de weg kwijt.

You told her she was mad.
U zei dat ze krankzinnig was.

I'm not mad, Curtis.
Ik ben niet boos, Curtis.

You were mad, I was mad.
Jij was kwaad, ik was kwaad.

He tells everyone I'm mad.
Hij zegt dat ik gek ben.

I remember the Mad King all too well.
Ik herinner me de Gekke Koning maar al te goed.

I was mad at him, I remember.
Ik was woest op hem, herinner ik me.

No choice I' m really mad now!
Ik ben echt woedend nu! we hadden geen keus!

Hundley. Mad Dog Hundley in our prison.
Mad Dog Hundley in onze gevangenis. Hundley.

Let's put this mad dog down!
Laten we deze dolle hond uitschakelen!