BEZETEN - vertaling in Engels

• mad
• demon
• madman
• possess
• possessed
• obsessed
• haunted
• owned
• possessing
• obsessing
• own
• demons

Voorbeelden van het gebruik van Bezeten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik ben bezeten, hij is nog steeds hier!
I'm haunted, he's still here!

En jullie metgezel(Moehammad) is niet bezeten.
Your companion is not mad.

Ik geloof dat hij bezeten is.
I think he's… possessed.

Uw makker Mahomet is niet bezeten.
And(O people) your companion(Muhammad(Peace be upon him)) is not a madman;

En hij wordt bezeten door die insecten.
And those bugs are possessing him.- No, it's a bug problem.

Com wordt bezeten door Jumbo Vreedzaam Inc.
Com is owned by Jumbo Pacific Inc.

John is bezeten van de zoektocht naar de moordenaar van z'n vrouw.
John is obsessed with finding his wife's killer.

Het Bezeten Meisje!
The Haunted Girl!

En zeiden: zullen wij onze goden voor een bezeten dichter verlaten?
And said: Shall we forsake our gods for a mad poet?

is hij als bezeten.
he's possessed.

Wie is er bezeten?
Who is it possessing?

Dus je maakt lijken bezeten.
So you possess bodies.

Bezeten investeringen gieten
Owned investment casting

Ze is bezeten van me, dus.
She's obsessed with me, so.

Hij zei:"Jullie gezant die tot jullie gezonden is, is bezeten.
Fir'awn said: verily your apostle who hath been sent unto you is mad.

Deze villa is bezeten.
This villa is haunted.

Norman gelooft dat hij bezeten is.
Norman believes he's possessed.

Je bent bezeten van me.
You have been obsessing on me.

En het meisje dat bezeten was?
What happened to the girl it was possessing?

Het huis werd bezeten door politieke verdedigers van Miyazawa.
The house was owned by political supporters of Miyazawa.