IS NOT CRAZY - vertaling in Nederlands

• is niet gek
• is niet gestoord
• is niet bezeten

Voorbeelden van het gebruik van Is not crazy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Who is not crazy about spells and sayings.
Wie is er niet gek op spreuken en gezegden.

Nick is not crazy.
Nick is geen dwaas.

My daughter is not crazy.
Ze is niet gek.

This is the only thing that is not crazy.
Dit is het enige wat niet idioot is.

Which, in my professional opinion, is not crazy.
Wat in mijn professionele opinie niet raar is.

Haley… listen, you probably don't want to hear this right now, but your wife is not crazy.
Luister, je wilt dit waarschijnlijk niet horen… maar je vrouw is niet gek.

If she is not crazy, does not lie,
Als ze niet gek is, niet liegt,

As Germany and France's elections will follow soon, it is not crazy to think they will test their abilities in The Netherlands.
Ik denk dat aangezien Duitsland en Frankrijk volgen, het niet gek is dat ze hun best zullen doen om hier in Nederland al wat uit te halen als test.

So the intelligent man, who is not crazy, he should understand that I am not this body.
Dus de intelligente man, die niet gek is, hij zou moeten begrijpen dat ik dit lichaam niet ben..

Take a look. Boy, tell Ahmed his brother Sadam is not crazy.
Kijk! ga tegen Achmed zeggen Kijk! dat z'n broer Sadam niet gek is. Kleintje.

Frans Laarmans visits the psychiatrists claiming Boormans is not crazy and there is a story behind the bid.
Frans Laarmans gaat naar zijn psychiaters met de mededeling dat Boorman niet gek is en dat er een verhaal achter het bod zit.

but by those multiple is not crazy if you no longer see the wood for the trees.
maar door die veelvoud is het niet gek als je door de bomen het bos niet meer ziet.

It is not crazy to want your boyfriend to be emotionally present with you.
Het is geen waanzin om te willen dat je vriend er emotioneel voor je is..

My ex-husband is not crazy, he's not a monster,
Mijn ex-man is niet gek, hij is geen monster, hij… hij wilde alleen,

whoever he's calling himself today is not crazy, he is crazy like a fox.
hoe hij zich vandaag ook noemt, niet gek, maar zo sluw als een vos.

My mom's not crazy.
Mijn ma is niet gek.

He's not crazy.
Hij is niet gestoord.

My mom's not crazy.
Mijn moeder is niet gek.

Your family's not crazy.
Jouw familie is niet gestoord.

And she's not crazy.
En ze is niet gek.