MAD in Hungarian translation

• őrült
• dühös
• mérges
• mad
• haragszik
• bolond
• pipa
• őrület
• elmebeteg
• eszelős
• tébolyult
• veszett
• megőrült
• őrültségnek
• őrülni

Examples of using Mad in English and their translations into Hungarian

This was the act of some mad man.
Ez valami eszelős műve volt.

It was mad.
Őrület volt.

Ignác Semmelweis had not been mad but had only clung passionately to the truth.
Semmelweis Ignác nem volt elmebeteg, csak szenvedélyesen ragaszkodott az igazsághoz.

I'm not mad, Hayes.
Nem vagyok pipa, Hayes.

his behaviour might seem quite mad.
hogy viselkedése mások számára teljesen őrültségnek tűnhet.

Keller is apparently still alive, and he's mad at me for some reason.
Úgy tűnik, Keller életben van, és haragszik rám valamiért.

Then we say that Jean's mad.
Azt mondjuk, hogy Jean megőrült.

don't make the Princess mad at Mario.
nem tesz a Princess Mario bolond.

What kind of mad skills?
Miféle eszelős képességek?

Almonte, they are mad.
Almonte, őrület van benne.

Me neither.-I'm mad at you for not telling me!
Rád is pipa vagyok, nem szóltál!

Some that are mad if they behold a cat;
Elmebeteg lehet, ha macskája van.

You have to be mad, you have to be insane,
Ebbe bele lehet őrülni, ebbe bele kell őrülni,

Have you got any idea how mad that sounds?
Van fogalmad róla, milyen őrültségnek tűnik ez?

Molly still mad at me?
Molly még mindig haragszik rám?

Acquitted but mad.
Felmentették, de megőrült.

Madam, I understand above all that you're very brave or completely mad.
Legfőképp azt értem, hogy maga nagyon bátor, vagy teljesen bolond, asszonyom.

And have you seen Mad Men?
Láttak már tébolyult embert?

His eyes were mad, lost.
A szemeiben őrület volt, teljesen elveszett.

I heard my mad skills were desired.
Úgy hallottam, eszelős képességeimre van szükség.