JUST MAD - vertaling in Nederlands

• gewoon boos
• gewoon kwaad
• gewoon gek
• alleen boos
• enkel boos
• alleen kwaad
• alleen maar kwaad
• gewoon pissig

Voorbeelden van het gebruik van Just mad in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm just mad that you were right.
Ik ben alleen boos dat je gelijk had.

You're just mad'cause I got some
Je bent gewoon kwaad omdat ik ze heb gekregen

You're just mad cause you can't pull this off. Seriously?
Serieus? Je bent gewoon pissig omdat jij er niet mee wegkomt?

I was just mad you weren't around to baby-sit your niece.
Ik was alleen kwaad dat je niet op je nichtje kon passen.

Mom's just mad. Dad's rich.
Mam is enkel boos. Papa is rijk.

Frederik, he's just mad.
Frederik, hij is gewoon gek.

She's just mad about me.
Ze is gewoon boos over mij.

I'm just mad at myself for not fixing you up in the first place.
Ik ben alleen maar kwaad dat ik jullie niet zelf heb gekoppeld.

I'm just mad you're not coming.
Ik ben gewoon kwaad dat je niet komt.

I'm just mad I couldn't kill more Japanese fools.
Ik ben alleen boos dat ik niet meer Japanse idioten kon vermoorden.

You're just mad because you didn't think of it yourself.
Je bent gewoon pissig omdat je het zelf niet had bedacht.

I hope you're okay. I hope you're just mad. Okay?
Hopelijk is alles oké en ben je alleen kwaad.

Mom's just mad. Dad's rich.
Papa is rijk. Mam is enkel boos.

Mom's just mad. Dad's rich.
Papa is rijk. Mama is gewoon gek.

You're just mad he isn't a woman.
Je bent gewoon boos dat hij geen vrouw.

She's just mad because of her mom.
Ze is gewoon kwaad vanwege haar moeder.

You're just mad'cause you got mud on your Guccis.
Je bent alleen boos omdat je modder op je Gucci's kreeg.

Dad's rich. Mom's just mad.
Papa is rijk. Mam is enkel boos.

Dad's rich. Mom's just mad.
Papa is rijk. Mama is gewoon gek.

She's just mad at me.
Ze is gewoon boos op me.