DOOPNAAM - vertaling in Engels

• middle name
• christian name
• baptismal name
• given name

Voorbeelden van het gebruik van Doopnaam in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Geef me je doopnaam. Rebekah.
Tell me your baptismal name. Rebekah.

Jackson is mijn doopnaam.
Jackson, my Christian name.

Lk weet haar doopnaam niet.
I don't know her middle name.

Het is mijn doopnaam.
It's my baptismal name.

Dat is m'n doopnaam.
That's my Christian name.

We hebben nog geen doopnaam.
We still don't have a middle name.

Wat was haar doopnaam?- Onmiddellijk?
Immediately. What was her baptismal name?

Dankzij Fräulein Schmidt weet ik dat de doopnaam van prinses Dragomiroff.
I know, because Fraulein Schmidt told me, that the Christian name of Princess Dragomiroff is.

Ik heb Silverman als doopnaam, dus.
As a middle name, so.

Wat was haar doopnaam?- Onmiddellijk.
What was her baptismal name?- Oh, immediately.

Waarom heb ik m'n doopnaam gezegd?
就不应该把我的中名告诉你 Never should have told you my middle name.

Wat is je doopnaam?
What's your Christian name?

Wat was haar doopnaam?- Onmiddellijk.
What was her baptismal name?- Immediately.

Waarom heb ik m'n doopnaam gezegd?
Never should have told you my middle name.

Uw doopnaam.
Your Christian name.

Vuur is mijn doopnaam.
Crackling's my middle name.

Ze noemden zelfs je doopnaam.
They even used your Christian name.

Het is mijn doopnaam.
It's my middle name.

M'n doopnaam?
My Christian name?

Vertel me je doopnaam.
You tell me your middle name.