DRAAIERIG - vertaling in Engels

• dizzy
• woozy
• spinning
• giddy
• head-spinney
• loopy
• vertigo
• head-spinning
• spins

Voorbeelden van het gebruik van Draaierig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik voel me draaierig.
I feel dizzy.

Bic werd draaierig.
Bic was getting woozy.

Hoofdpijn, slaperigheid of draaierig gevoel.
Headaches, sleepiness or spinning sensation.

Ik ben misselijk en draaierig.
Gotta love nausea and vertigo.

Ik word draaierig. Ja. Ik moet even.
I'm, uh, i'm just gonna… yep. whoa, i'm getting the spins.

soms voel ik me draaierig.
sometimes I feel dizzy.

Nee echt, ik word een beetje draaierig.
No, seriously, I'm getting a little woozy.

Ik ben een beetje draaierig.
My head is spinning a little.

Geest? Een beetje draaierig.
Genie? A little head-spinning.

Ik word draaierig.
I'm getting the spins.

Ze maken je draaierig.
The stars make you dizzy.

Ik voel me een beetje draaierig.
Oh, feel a little bit woozy.

Wordt je draaierig?
Do you get the spins?

Elke avond voel ik me koortsig en draaierig.
Every evening I feel feverish and dizzy.

Ik voel me een beetje draaierig.
Oh, feela little bit woozy.

Ja, ik word draaierig.
Yeah, I get the spins.

Lk voel me nogal draaierig.
I'm feelin' awfully woozy.

Eerlijk, naar hem kijken maakt me draaierig en hard.
Honestly, just looking at him makes me dizzy and hard.

Ik word een beetje draaierig.
I'm getting a little dizzy.

Ik wordt draaierig.
I'm getting dizzy.