DRESDNER - vertaling in Engels

• dresdner
• dresden

Voorbeelden van het gebruik van Dresdner in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Voorzieningen De Dresdner Hütte beschikt over 140 bedden in twee-
The Dresdner Hut has 140 beds in rooms with two

de medeoprichter van de in 1872 gevestigde Dresdner Bank AG te Dresden.
co-founder of the Dresdner Bank AG established in Dresden in 1872.

was medeoprichter van de in 1872 gevestigde Dresdner Bank AG te Dresden.
was co-founder of the Dresdner Bank AG established in Dresden in 1872.

Dit is de bijzondere 2 euro van Duitsland 2016 Dresdner Zwinger in de kwaliteit Proof.
This is the 2016 special 2 Euro of Germany æDresdner ZwingerÆ in the Quality Proof.

De eerste van de nieuwe en milieubewust ontworpen zaken in Duitsland is aan de Dresdner Altmarkt in de benedenverdieping van een nieuwbouwhotel getrokken. Het gebouw is het ontwerp van het Dresdense kantoor Pfau Architecten voor de Spaanse NH-groep.
The first of these new and environmentally conscious coffee bars in Germany has been established at the Altmarkt in Dresden, on the ground floor of a new hotel building designed by the Dresden design offices Pfau Architekten for the Spanish NH group.

De Dresdner Philharmonie heeft zijn thuisbasis in het Kulturpalast,
The Dresden Philharmonic's home is the Kulturpalast

een gemeubileerd balkon met uitzicht op een rustige binnenplaatst lig op slechts 100 meter van het metrostation Dresdner Straße(lijn U6) en het treinstation Traisengasse.
a furnished balcony overlooking a quiet courtyard is just 100 metres from the Dresdner Straße Underground Station(line U6) and the Traisengasse Train Station.

een gemeubileerd balkon met uitzicht op een rustige binnenplaatst lig op slechts 100 meter van het metrostation Dresdner Straße(lijn U6) en het treinstation Traisengasse.
a furnished balcony overlooking a quiet courtyard is just 100 metres from the Dresdner Straße Underground Station(line U6) and the Traisengasse Train Station.

zal het Dresdner Sinfoniker, een Duits symfonieorkest van hedendaagse muziek, samen met Amerikaanse
Germany's Dresden Symphonic Orchestra will stage a concert with musicians from both the U.S.

De activiteiten gingen verder onder de naam Dresdner Kleinwort.
This investment banking unit was then renamed Dresdner Kleinwort Wasserstein.

Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Autobahnmotel Dresdner Tor.
Get quick answers from Axxe Motel Dresdner Tor Sud staff and past guests.

In 1910 trad hij toe tot de leiding van de Dresdner Bank.
In 1910 he was appointed to the top management of the Dresdner Bank.

Vanaf 2004 is het prentenkabinet gevestigd in het gerenoveerde Dresdner Residenzschloss.
Since 2004 it has been located in Dresden Castle.

De accommodatie is gevestigd op 7 km van Kulturlandschaft Dresdner Elbtal.
The property is within 7 km of Deutsches Hygiene and about 7 km from Dresden City Museum.

U hoort fluitist Matthias Ziegler en het Dresdner Sinfoniker met dirigent Michael Helmrath.
You can listen to flautist Matthias Ziegler and the Dresdner Sinfoniker with conductor Michael Helmrath.

Neem gerust contact met de Dresdner Sprengschule GmbH
Feel free to contact the Dresdner Sprengschule GmbH

Op 11 mei 2009 is Dresdner Bank officieel opgegaan in haar nieuwe eigenaar.
Dresdner Bank was legally merged with Commerzbank on 11 May 2009 and ceased to be an independent entity.

De oorsprong van de schulden van Gutmann aan de Dresdner Bank ligt voor 1933.
The origin of Gutmann's debts to the Dresdner Bank pre-dates 1933.

De opbrengst werd gebruikt om schulden van Gutmann aan de Dresdner Bank te voldoen.
The proceeds were used to pay off Gutmann's debts to the Dresdner Bank.

De overname was geen succes en in 2009 werd Dresdner Bank verkocht aan Commerzbank.
Allianz sold Dresdner Bank to Commerzbank in November 2008.