DRIE HOOFDPUNTEN - vertaling in Engels

• three main issues
• three key
• three main areas
• three main elements
• three major points

Voorbeelden van het gebruik van Drie hoofdpunten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het essay met meerdere alinea's is niet beperkt tot drie hoofdtekstparagrafen, of drie hoofdpunten;
The multi-paragraph essay is not limited to three body paragraphs, or three main points;

Conferentie te willen beperken, beveelt de Groep aan op de volgende drie hoofdpunten naar resultaten te streven.
the Conference's sovereign power, recommends that results should be achieved in three main areas.

meestal hebben toespraken drie hoofdpunten.
speeches typically have three main points.

belanghebbende partijen werden ontvangen, concentreerde zich grofweg rond drie hoofdpunten in verband met het voorstel:
the majority of comments broadly grouped around three main issues concerning the proposal: its user-friendliness,

Allereerst dus de agenda van Tampere: de Europese Raad van Tampere zal zich op drie hoofdpunten concentreren, te weten het immigratie-
Firstly then, the Tampere agenda: the European Council meeting in Tampere will focus on three main issues, namely immigration

bijdragen suiker) spitsen de voorschriften zich toe op drie hoofdpunten op het gebied van de coördinatie tussen de Lid-Staten en de Commissie.
the system is based on three key components in the field of coordination of the relations between Member States and the Commission.

De drie hoofdpunten voor het thema“informatie” zijn:
The three main areas for the information questionnaire are:

De drie hoofdpunten op deze vergadering zijn de verkiezing van een nieuw Stuurcomité, de start van
The three main issues in this assembly will be the election of a new Steering Committee,

Wat betreft het thema“inspraak” zijn er drie hoofdpunten geselecteerd: betrokkenheid van jongeren bij het leven in hun gemeenschap,
For the questionnaire on participation, the three main areas are: participation by young people in local community life,

de vertegenwoordigers van de regeringen der Lid-Staten, in het kader van de Raad bijeen, een resolutie(') aangenomen die uit drie hoofdpunten bestaat.
the representatives of the governments of the Member States meeting within the Council adopted a Resolution2 comprising three main elements.

de problemen en de drie hoofdpunten waarover wij ons als Europeanen zorgen moeten maken.
the problems and the three main issues that we have to be concerned about as Europeans.

Drie hoofdpunten hebben het jaar 1991 in de landbouwsector gekenmerkt: de jaarlijkse vaststelling van de landbouwprijzen,
In 1991, agriculture was dominated by three issues: the annual farm prices package,

In 1993 zullen de werkzaamheden van de Stichting zich richten op vraagstukken die verband houden met de drie hoofdpunten die worden genoemd in het vierjarenprogramma 1993-1996: werk en milieu milieu
In 1993 the Foundation's activities will address issues related to the three main topics defined in the four-year rolling programme 1993/1996:

De inhoud omvat drie hoofdpunten: de theorie en idealen achter het Gezamenlijk Onderwijsproject,
The contents of the handbook deal with three main elements: the theory and¡deals behind Joint Educational Projects,

Bij dit onderzoek komen de volgende drie hoofdpunten aan de orde: de handel in de stadswijken, de toekomst van de grote detaiIhandelsvormen en de voorziening van het platteland.
This appraisal will be made on the basis of the three main areas of concern- shopping facilities in urban areas, the future of largescale forms of distribution, and facilities in rural areas.

Met betrekking tot de drie hoofdpunten waarover ik heb gesproken- de mensenrechten,
On the three main issues I have spoken about- human rights,

Er zijn drie hoofdpunten: 1. dat ieder persoon moet worden gezien
There are three main points, 1 that each person needs to be seen as a whole,

de parlementaire delegatie vooral was toegespitst op drie hoofdpunten.
the parliamentary delegation focused primarily on three key elements.

De werkgroep heeft bij haar analyse van de rol van de nationale parlementen op drie hoofdpunten gelet: toezicht op het optreden van hun regeringen in de Raad,
The Group had considered the role of national parliaments with respect to three main issues: oversight of the action of their governments in the Council,

De drie hoofdpunten daarbij zijn dat het begrip"leidende staat" in geval van een crisis moet worden verduidelijkt,
Three key strands of this reform will include clarifying the concept of the lead state in crisis situations,