DRIE LANDEN - vertaling in Engels

• three countries
• three states
• three nations
• three coun

Voorbeelden van het gebruik van Drie landen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Rechters te benoemen in de drie landen en een held op het slagveld!
Appoint judges from the three countries and Become the hero of the battlefield!

En in drie landen: Nederland, Engeland en Canada.
And we lived in 3 countries: Netherlands, England, Canada.

Aanvankelijk waren drie landen bij het programma betrokken:
Initially 3 countries were involved in the scheme:

Deze drie landen hebben de omzettingsprocedure nog niet voltooid.
The three countries have not yet completed the transposition process.

In deze drie landen is het herstructureringsproces afgerond.
In these 3 countries, the restructuring process is completed.

Noem drie landen in Engeland waar hevige stormen amper voorkomen.
Name three counties in England where violent storms rarely occur.

De Commissiebeschikkingen met betrekking tot deze drie landen zullen in 2006 worden genomen.
The EC Decisions relating to these 3 countries will be taken during 2006.

Welke drie landen komen als beste uit de bus?
Which are the three countries that come out best, the three countries on the podium?

De overeenkomsten tussen de drie landen zijn bijzonder opvallend.
The similarities across the three countries are quite striking.

Zij moeten in de drie landen worden verwerkt in beleidsdocumenten en wettelijke regelingen.
They must be processed into policy documents and legal regulations of the three countries.

Drie landen die onze kennis van de wereld onderzoeken en verkennen.
Three lands that will examine and explore our knowledge of the world.

Drie landen in het Midden-Oosten lijken achter de bom te zitten.
Three governments in the Middle East may be behind this bomb.

Met steun van drie landen, blijkt nu.
It appears they had the backing of three governments.

Er is bewijs dat drie landen in het Midden-Oosten erachter zitten.
We have been shown proof connecting the weapon to three nations in the Middle East.

Miljoen euro, drie landen, twee teams.- Dank je.
Thanks. A budget of 15 million, shooting in three countries, two crews.

Miljoen euro, drie landen, twee teams.- Dank je.
A budget of 15 million, shooting in three countries, two crews…- Thanks.

We verbinden drie landen en voelen ons daar helemaal thuis.
We feel at home in three countries and work like we're all in one.

Wat maakt deze drie landen logistiek gezien een goede combinatie?
What makes the three countries an ideal combination in terms of logistics?

Rustig op het kruispunt van drie landen.
Quiet at the crossroads of 3 countries.

We grenzen aan drie landen.
We have borders with three countries.