DRIE MAANDEN OUD - vertaling in Engels

• three months old
• three months of age
• three weeks old

Voorbeelden van het gebruik van Drie maanden oud in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Er is een minimumperiode voor verplichte borstvoeding- tot drie maanden oud, maar dit geldt meer voor moeders die problemen hebben met het geven van borstvoeding.
There is a minimum period for compulsory breastfeeding- up to three months of age, but this is more true for mothers who have problems with lactation.

Zullen wij dit dan ook met een drie maanden oud kind doen, waarvan het hart klopt,
Will we also do that with a three-month old child whose heart is beating,

Nauwelijks drie maanden oud belandde zij bij adoptieouders, in een komfortabele buurt van New Jersey.
After being adopted at the age of three months, she was brought up in a comfortable home in the New Jersey suburbs.

Als de baby drie maanden oud is, wordt de baby geboren
By the age of three months, the baby is born.

Onze laatste status update is alweer drie maanden oud, toch hebben we in de tussenliggende periode niet niets zitten doen.
Our latest status update is about three months old, but in the meanwhile we didn't sit somewhere doing nothing.

Dennis was ongeveer drie maanden oud toen hij in de opvang bij SOS Dolfijn kwam
Dennis was around 3 months old when he was rescued by SOS Dolfijn

Toen ze drie maanden oud waren, waren hun tanden groot genoeg om vlees te eten.
At three months old, their teeth were big enough for them to eat meat.

Stepan werd gevonden door het stel toen hij drie maanden oud was.
The couple say they adopted Stepan when he was three months old after finding him in less-than-pleasant conditions.

De eerste keer dat ik je zag was je drie maanden oud.
Uh… you were three months old, no--no matter what I did. The first time I met you, you wouldn't smile for me.

Zodra het kind aandacht heeft besteed aan zijn handen, op ongeveer drie maanden oud, wordt het werk aan de ontwikkeling van fijne motoriek bijzonder interessant
As soon as the child has paid attention to his hands, at about three months of age, the work on the development of fine motor skills becomes particularly interesting,

Als uw hond of kat minder dan drie maanden oud is of u een ander huisdier dan een hond,
If your dog or cat is less than 3 months old or if you have a pet which is not a dog,

Dit bewijs mag niet meer dan drie maanden oud zijn, en moet aantonen dat u volledig bevoegd
This document must be less than 3 months old and confirm that you are legally entitled to work as a physiotherapist

of slechts drie maanden oud zijnde met Zijn beentje een hele kar omver werpen als ook twee hoog oprijzende Arjunabomen ontwortelen?
or only being three months old with His leg turn over a cart and also uproot two high rising Arjuna trees?

Drie maanden oude wriemelaars kunnen twee tot drie halfdoorzichtige gele wormcocons per week produceren.
Three-month old wigglers can produce two to three semi-translucent yellow worm cocoons a week.

Hij werd als drie maanden oude baby geadopteerd door een Nederlandse echtpaar.
He was adopted as a 3-month old baby by a Dutch couple.

We hadden onze drie maanden oude baby met ons en er waren geen problemen.
We had our three month-old baby with us and there were no problems.

Dit is een drie maanden oude breuk.
This is a 3-months-old fracture.

Er is daar een drie maanden oude baby.
There's a 3-month-old baby in there.

Deze moeten namelijk tijdens de winterperiode als amper drie maanden oude kuikens de meeste tijd alleen blijven
They are, only three months old, most of the time left alone during winter,

We verbleven in het appartement"Fienile" met onze drie maanden oude dochter voor een week in september.
We stayed at the apartment"Fienile" with our three months old daughter for one week in September.