DRIE TERREINEN - vertaling in Engels

• three areas
• three fields
• three terrains
• three domains

Voorbeelden van het gebruik van Drie terreinen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Alle door Erasmus ondersteunde activiteiten op deze drie terreinen vormen ook integrale onderdelen van het Bolognaproces op weg naar een Europese Ruimte van hoger onderwijs.
All the activities supported by Erasmus in these three areas are also an integral part of the Bologna Process towards the European Higher Education Area..

Niettemin kan deze nuttig zijn als we op ten minste drie terreinen vooruitgang zouden kunnen boeken.
Despite this it could be useful if we could move forward in at least three areas.

niet de systemen in iedere lidstaat, worden hierna beoordeeld in relatie tot elk van deze drie terreinen.
not the systems in each Member State are assessed below in relation to each of these three areas.

Hoofdzakelijk op drie terreinen: concurrentievermogen
Primarily in three sectors: competitiveness

U kunt rekenen op een end-to-end betaaloplossing die voldoet aan de strengste internationale eisen en drie terreinen omvat.
You can rely on an end to end payment solution that complies with the most demanding international requirements and covers 3 domains.

zullen de winnaars op elk van de drie terreinen bekendmaken tijdens een ceremonie in Brussel morgenavond, 27 maart.
will announce the winner in each of the three fields at a ceremony in Brussels tomorrow evening 27 March.

VERZOEKT de Commissie met de voortgang van de op de drie terreinen ondernomen acties rekening te houden in het kader van het evaluatieverslag bedoeld in artikel 9 van het besluit houdende aanneming van het programma„Jeugd voor Europa III.
Invites the Commission to take account of the follow-up to initiatives in the three fields in the framework of the evaluation report provided for in Article 9 of the Decision establishing the Tfouth for Europe III'programme.

De activiteiten op de drie bovengenoemde terreinen zullen nader worden omschreven in het werkprogramma van het Agentschap, dat ieder jaar in nauwe samenwerking met de Commissie zal worden opgesteld.
The detailed activity in the three fields mentioned above will be set out in the Work Programme of the Agency to be established every year in close co-operation with the Commission.

geeft het publiek milieurechten op drie terreinen, namelijk toegang tot informatie,
gives the public rights in the three areas of accessing environmental information,

zullen de tijdens de eerste fase geschoolde opleiders het personeel van consumentenorganisaties scholen op deze drie terreinen.
the trainers coming out of the first phase will train the staff of consumer organisations in these 3 areas.

betere banen" als een van de drie terreinen waar een specifieke impuls nodig was.
policies towards full employment: more and better jobs" amongst the three areas requiring a specific impetus.

betere banen" als een van de drie terreinen, waaraan een bijzondere impuls moet worden gegeven.
policies towards full employment: more and better jobs" amongst the three areas requiring specific impetus.

specifieke taken moeten worden toegewezen op de volgende drie terreinen: bestemmingen,
the communication assigns broad responsibilities and specific roles for the three areas of action: destinations,

waarbij gestreefd moet worden naar maximale synergie tussen deze drie terreinen.
the EC-China Co-operation Programme, thus maximising synergies between the three areas in question.

consumentenvraagstukken heeft uitgebracht op de drie terreinen waarop zij bevoegd is, en waarin de nog altijd bestaande
Consumer Affairs, within the three areas of its remit, in order to assess remaining obstacles to the completion of the single market

plaatselijke nietgouvemementele organisaties communautaire steun(maximaal 80 ECU per jaar per project) toegekend voor de uitvoering van projecten op een van de volgende drie terreinen: bestrijding van racistisch geweld
NGOs have received Community assistance of up to ECU 80 000 per year per project to carry out projects in three fields: the fight against racist violence

consumentenvraagstukken heeft genomen op de drie terreinen waarop zij bevoegd is,
Consumer Affairs fell within three areas of activity covered by the Section:

Als derde terrein dat speciale aandacht eist, noem ik Zuidelijk Afrika.
A third area requiring particular attention is south ern Africa.

Een derde terrein is rampenmanagement in de EU.
A third area is emergency management within the EU.

Het derde terrein is de economische ontwikkeling.
The third area is that of economic development.