TERREIN - vertaling in Engels

• terrain
• site
• property
• area
• field
• territory
• land
• turf
• lot
• plot
• compound
• onsite
• sphere
• perimeter
• grounds
• premises

Voorbeelden van het gebruik van Terrein in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het terrein hier zal je lichaam
The grounds here will nourish your body

Dit terrein zal ons voordeel geven.
This field will give us an advantage in battle.

We zetten het terrein af.
We will cordon off the area.

Maar we kennen het terrein daar niet.
But we don't know the terrain up there.

Je rookt sigaretten op het terrein van de school.
You're smoking cigarettes on school property.

Na het werk verlieten jullie met z'n vijven het terrein.
And the five of you left the work site.

Een terrein van ongeveer 1 hectare beschikbaar is.
Land of about 1 hectare is available.

We doorzochten het terrein, elke kamer, elk gebouw.
We searched the grounds, every room, every building.

Volgende, vooruit. Larry, dit is niet mijn terrein.
Next?- Larry, this isn't my field.

Het was een nieuw terrein voor ons.
It was new territory for us.

Ik heb geen laboratorium op het terrein.
I have no laboratory on the premises.

Beveel mij niet op mijn eigen terrein.
Don't order me on my own property.

Ze hadden het terrein.
They had the site.

Dit is uniek terrein.
This is unique terrain.

Dat gebied… is ons terrein.
That area is our area.

Terrein van 1430 m2 met bomen en bloemen.
Land of 1430 m2 with trees and flowers.

Dit is mijn terrein, man!
This is my turf, man!

Nic Nevin op het terrein van Chastain.
Nic Nevin? On the grounds of Chastain.

Maar ik moet m'n terrein vergroten.
But I have to expand my territory.

Hij mag het terrein niet verlaten.
He's not allowed to leave the premises.