DRIE VERDACHTEN - vertaling in Engels

• three suspects
• three defendants
• three perps
• three accused

Voorbeelden van het gebruik van Drie verdachten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We volgden de drie verdachten vanaf het station.
We followed the 3 suspects from the station.

Zijn dit de drie verdachten die jullie die avond zagen?
Are you sure these are the three suspects you saw that night?

Dwayne, verzamel de jassen en overhemden van onze drie verdachten.
Dwayne, get our three suspects out of their jackets and shirts.

Detective Taylor, weet jij waar de drie verdachten uithangen?
Detective taylor, you know the whereabouts Of the three defendants?

Nee, maar we maken vorderingen met de drie verdachten.
No, but we're making progress on the three suspects.

Binnen een week na de moord werden er drie verdachten opgepakt.
Within days of the murder, the three suspects had been arrested.

Ik vond drie verdachten.
I have narrowed it down to 3pects.

Goed, we hebben ieder drie verdachten te ondervragen.
Okay, so we each have three people to question.

Duckens Labranche en Michael Jones drie verdachten die op de vooravond van hun proces vermoord werden.
michael jones-- Three defendants murdered on the eve of their trial.

De Veiligheidsraad eiste dat Soedan onmiddellijk drie verdachten aan Ethiopië uitleverde en niet langer terreuractiviteiten steunde
Acting under Chapter VII of the United Nations Charter, the Council demanded that Sudan immediately extraditable the three suspects to Ethiopia and desist from supporting terrorist activities

Als het een van de drie verdachten was… moet er een manier zijn waarop ze van
To Saint Marie and back. If it's one of the three suspects on Rosalie Island, there must be

Als het een van de drie verdachten was… moet er een manier zijn waarop ze van
If it's one of the three suspects on Rosalie Island, there must be

Zijn vandaag uitgeschakeld. Drie verdachten in de zaak van het'Huis met de 1000 Lijken'.
Were stopped dead in their tracks today. The three suspects connected to the House of 1,000 Corpses murders.

kostte drie verdachten het leven… Een vuurgevecht in het Great Falls-park… tussen FBI-agenten en vermeende Colombiaanse drugsdealers… Mossad.
led to the death of three suspects Mossad. A shoot-out today in Great Falls National Park.

En verwondde twee agenten. kostte drie verdachten het leven… Een vuurgevecht in het Great Falls-park… tussen FBI-agenten
Between FBI agents and alleged colombian drug dealers led to the deaths of three suspects and the wounding of two agents.

En verwondde twee agenten. kostte drie verdachten het leven… Een vuurgevecht in het Great Falls-park… tussen FBI-agenten
Led to the death of three suspects and the wounding of two agents. between FBI agents

Falls-park… tussen FBI-agenten en vermeende Colombiaanse drugsdealers… kostte drie verdachten het leven… en verwondde twee agenten.
alleged Colombian drug dealers led to the death of three suspects and the wounding of two agents.

optellend zijn er in deze kamer drie verd… drie verdachten.
so far in this room there are three sus.

En Raymond Santana… Antron McCray… Dames en heren van de jury… te midden van 30 jonge mannen… Yusef Salaam… u zult horen dat de drie verdachten.
Yusef Salaam, and Raymond Santana, Antron McCray, were among a group of 30 young men during this trial, you will learn that the three defendants, Ladies and gentlemen of the jury.

En Raymond Santana… Antron McCray… Dames en heren van de jury… te midden van 30 jonge mannen… Yusef Salaam… u zult horen dat de drie verdachten.
Yusef Salaam, Ladies and gentlemen of the jury… Antron McCray, and Raymond Santana, during this trial, you will learn that the three defendants, were among a group of 30 young men.