DRIE VRAGEN STELLEN - vertaling in Engels

• three questions

Voorbeelden van het gebruik van Drie vragen stellen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik wil u drie vragen stellen.
I would like to ask you 3 questions.

Ik wil drie vragen stellen in de resterende tien minuten, over de blogosfeer.
And I want to ask three questions in this talk, in the 10 minutes that remain, about the blogosphere.

u heeft uw drie vragen gesteld.
you have asked your three questions.

U heeft uw drie vragen gesteld.
You have asked your three questions.

Aan de afgevaardigden werden drie vragen gesteld.
Three questions were played.

heb je mij dezelfde drie vragen gesteld, steeds maar weer, het is waanzin.
you have asked me the same three questions, over and over again- it's insanity.

Om de theorie te ondersteunen, worden de volgende drie vragen gesteld: Ken je iemand uit Bielefeld?
The theory poses three questions: Do you know anybody from Bielefeld?

De juiste methode van de wijze is volgens Pyrrho dat hij zichzelf drie vragen stelt.
The proper course of the sage, said Pyrrho, is to ask himself three questions.

je hebt al drie vragen gesteld.
you have asked three already.

ingekomen bij het Hof op 9 augustus daaraanvolgend, heeft het Oberlandesgcricht München krachtens het Protocol van 3 juni 1971 betreffende de uitlegging door het Hof van Justitie van het Verdrag van 27 september 1968, zoals gewijzigd bij het Verdrag van 9 oktober 1978(hierna: ■Executieverdrag"), drie vragen gesteld over de uitlegging van de artikelen 13, eerste alinea, 14, eerste alinea,
Munich referred to the Court for a preliminary ruling under the Protocol of 3 June 1971 on the interpretation by the Court of Justice of the Convention of 27 September 1968 as amended by the Convention of 9 October 1978(hereinafter'the Convention'), three questions on the interpretation of the first paragraph of Article 13,

Daarom mag je drie vragen stellen.
So I'm going to allow you to ask me three questions.

Ja, je mag nog drie vragen stellen.
Yes. You now have three questions remaining.

Tot slot wil ik de Commissie drie vragen stellen.
I would like to finish by asking the Commission three questions.

Ik wil drie opmerkingen maken en u drie vragen stellen.
I would like to share with you three concerns, and put to you two questions.

Daarom wil ik de president van de ECB drie vragen stellen.
I would therefore like to ask the President of the ECB the following three questions.

Het is eigenlijk simpel, je moet jezelf drie vragen stellen.
It's actually simple, you just have to ask yourself three questions.

Loop met me mee en dan mag je drie vragen stellen.
And I will give you three questions. Walk with me.

Als ik het zou doen, zou ik mezelf drie vragen stellen.
But if I did, I should ask only three questions.

Mag ik je- een beetje als fan- drie vragen stellen?
Being a bit of a fan, can I ask you three questions?

Mijnheer de Voorzitter, ik wil de commissaris graag drie vragen stellen.
Mr President, I should like to ask the Commissioner three questions.