DRIELING - vertaling in Engels

• triplet
• triplets
• drieling

Voorbeelden van het gebruik van Drieling in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dus nu is het een drieling.
So it's triplets now.

Wacht, waarheid of fictie? De drieling.
The triplet. Truth or fiction? Wait.

Zijn vrouw heeft een drieling gehad.
His wife had triplets.

Wacht, waarheid of fictie? De drieling.
Truth or fiction? Wait. The triplet.

De arts met de drieling.
The doctor with the triplets.

De dokter met de drieling.
The doctor with the triplets.

We waren een drieling.
We were triplets.

Ze werd zwanger van een drieling: 2 meisjes
She got pregnant with triplets: 2 girls

Nu de drieling weer naar Rio gaat wil ik Zuid-Amerika verder verkennen.
With the triplets returning to Rio I thought I would continue my tour of South America.

Dat stel met die drieling vraagt naar die vondeling.
Couple with the triplets. He's been asking about the baby from the fire station.

Drieling! Je ging tevroeg weg.
A triplets! You left early.

Het was een drieling, en we hebben ze eerlijk gedeeld.
Uh, and we split them up fair and square. They were triplets.

Een drieling. We hebben ze eerlijk verdeeld.
And we split them up fair and square. They were triplets.

Het was een drieling, en we hebben ze eerlijk gedeeld.
And we split them up fair and square. They were triplets, uh.

Gefeliciteerd, een drieling. Praten ze?
Congratulations you have triplets! Are they talking?

Ja, een drieling. Je bent zwanger.
Yes, and it's triplets. You're pregnant.

Dé ideale wandelkar voor jouw drieling!
The ideal outdoor wagon for your quadruplet!

32 jaar oud, draagmoeder van een drieling.
surrogate mother pregnant with triplets.

Ik ben zwanger… Van een drieling.
I'm pregnant… with triplets.

Goed nieuws, jullie krijgen een drieling.
Good news! You will have three babies.