DRIETANDEN - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Drietanden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

Maitreya zei:'Nadat al de halfgoden door de soldaten van Rudra waren verslagen met drietanden, speren, zwaarden,

Maitreya said:'After all the demigods had been defeated with tridents, spears, swords, bludgeons

vanwaar uit elf drie-ogige expansies oprezen die puntige drietanden omhooghouden.

formed from which eleven three-eyed expansions upholding pointed tridents arose.

gevormd naar Sankarshana vernoemd vanwaar uit elf drieogige expansies oprezen die puntige drietanden omhooghouden.

named to Sankarshana formed from which eleven three-eyed expansions upholding pointed tridents arose.

M aitreya zei:'Nadat al de halfgoden door de soldaten van Rudra waren verslagen met drietanden, speren, zwaarden,

Maitreya said:'After all the demigods by the soldiers of Rudra were defeated with tridents, spears, swords, bludgeons

M aitreya zei:'Nadat al de halfgoden door de soldaten van Rudra waren verslagen met drietanden, speren, zwaarden,

M aitreya said:'After all the demigods by the soldiers of Rudra were defeated with tridents, spears, swords,

De hoeveelheid van'Drietand Skull100cm' overstijgt de huidige voorraad.

The quantity of'Fork Skull 120cm' exceeds our current stock level.

Zowel hij als de drietand werden nooit meer teruggezien.

Neither he, nor the Trident were ever seen again.

In deze drietand bevindt zich de kracht van Atlantis.

In this Trident resides the power of Atlantis.

Dat is de Drietand van je moeder.

That's your mother's trident.

Hoorns, drietand, alles.

Horns, pitchfork, the whole nine.

We zoeken de drietand van de duivel Beëlzebub.

We're on a quest to find the pitchfork of a devil named Baalzebul.

Ze heetten de Zeemeermin, de Drietand en de grootste was de Leviathan.

They were Mermaid, Triton, and the largest, Leviathan.

De drietand, geef hem aan me.

Weapon. Give it to me.

Je zou de drietand van de duivel zelf stelen.

You would steal the pitchfork from the devil himself.

Dat ik een drietand voor hem heb. En zeg tegen Finnick.

And tell Finnick I have got a trident for him.

En de drietand zal van mij zijn.

And the Trident will be mine.

De Drietand van Poseidon kan uw vloek verbreken.

The Trident of Poseidon can break your curse.

De Drietand is Jacks enige hoop.

The Trident is Jack's only hope.

De Drietand van Poseidon kan uw vloek verbreken.

Can break your curse. The Trident of Poseidon.

Maar ik heb het niet over een duivel met 'n drietand en horens.

Now, I'm not talking about a devil with the pitchfork and horns.