DRIJVENDE MARKT - vertaling in Engels

• floating market

Voorbeelden van het gebruik van Drijvende markt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Verken de drijvende markten van Damnoen Saduak tijdens deze dagexcursie vanuit Bangkok.
Explore the floating markets of Damnoen Saduak on this full-day tour from Bangkok.

Gouden paleizen, drijvende markten, verheven porseleinen torens….
Golden palaces, floating markets, majestic porcelain-laid spires….

Gouden paleizen, drijvende markten, verheven porseleinen torens….
Photos Golden palaces, floating markets, majestic porcelain-laid spires….

Drijvende markten zijn een van de meest gefotografeerde beelden geassocieerd met Bangkok en Thailand.
Floating markets are one of the most photographed images associated with Bangkok and Thailand.

Boottocht over de Mekong; bezoek de drijvende markten.
Explore the floating markets of the Mekong on….

Phnong Dien is één van de 7 drijvende markten in de Mekong Delta.
Phnong Dien is one of the seven floating markets in the Mekong Delta.

Zeer interessant zijn ook de drijvende markten.
The floating markets are also very interesting.

er zijn zelfs complete drijvende markten.
there are even complete floating markets.

Shamsheer schrijft op Somewhereinblog over de drijvende markten die hij bezocht.
Shamsheer writes in Somewhereinblog about the floating markets he visited.

Van een heel ander kaliber zijn de drijvende markten buiten de stad.
The floating markets outside the city are also very different.

De stad van de drijvende markten.
The city of the floating markets.

Ik bevind me in een emotioneel gedreven markt; de fashion en luxe industrie.
I work in an emotionally driven market, the fashion and luxury industry.

Abstracte kunst van glas Meisje& tornado Toekomstig Landschap Bochtig huis Moderne gymnastiek Het drijven markt in Thailand.
Abstract art of glass Crooked house Modern gym Polar bear Floating market in Thailand.

Enorme winkelcentra, drijvende markten en opvallende kraampjes op straat:
With huge malls, floating markets and eye-catching street stalls,

Als u de drijvende markten wilt bezoeken, kunt u beter naar Can Tho gaan.
If you want to visit the floating markets, you better go to Can Tho.

Telers en groothandelaars komen samen op verscheidene drijvende markten in een streek die lijkt op de drijvende markt van Thailand.
Farmers and wholesalers gather in several floating markets in a region that resembles the floating market of Thailand.

U kunt altijd wat verse producten kopen op de beroemde traditionele drijvende markten van Bangkok.
You could always pick up some fresh produce at the famous Bangkok traditional floating markets.

Journey to Bangladesh” uploadde een video op YouTube die de drijvende markten en de guavetuinen toont in de binnenwateren van Barisal.
Journey to Bangladesh” uploaded a video on Youtube showing the floating markets and guava gardens in Barisal backwaters.

Foto's van de stad Bangkok met boeddhistische tempels en heiligdommen, drijvende markten, avondmarkten.
Photos of the sprawling city of Bangkok with its many temples and shrines, floating markets, night markets..

De khlongs werden gebruikt voor transport en drijvende markten, maar ook voor het dumpen van afvalwater.
Khlongs were used for transportation and for floating markets, but also for sewage disposal.