DROOMDE DAT JE - vertaling in Engels

• dreamt you
• dreamed you

Voorbeelden van het gebruik van Droomde dat je in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik droomde dat je ging.
I dreamed you were leaving.

Schat, ik droomde dat je.
darling, I dreamed you were.

Schat, ik droomde dat je.
I dreamed you were--.

Wat is er? Goedemorgen. Schat, ik droomde dat je.
Oh, darling, I dreamed you were… Good morning.

Wat is er? Goedemorgen. Schat, ik droomde dat je.
Good morning. Oh, darling, I dreamed you were… What gives?

Je vertelde eens dat je als klein meisje droomde dat je Cleopatra was.
You told me when you were young, you dreamed about being Cleopatra.

Ik droomde dat je boek was uitgegeven.
I dreamed your book was published.

Ik droomde dat je een pakje kwam brengen.
I dreamt that you were delivering me this package.

Ik droomde dat je ontsnapte en mij met je meenam.
I used to dream you would escape and take me away with you..

Ik droomde dat je dood ging.
I had a dream you're gonna die.

Ik droomde dat je zou komen vanavond.
Oh I had a dream you would be back here tonight.

Ik droomde dat je in huis was.
I dreamt that you were in the house.

Ik droomde dat je een monster was.
Ah… Hey… I had dream you were like.

Ik droomde dat je niet meer terugkwam.
I had a dream that you weren't coming back.

Jij droomde dat je een schrijver zou worden
You dreamt that you would be a writer,

Ik droomde dat je neer was gestort.
I had a dream that you crashed in that plane.

Je droomde dat je in een klas'ergens' zat….
You dreamt that you were in a class room'somewhere'….

Ik droomde dat je… Dat ik je vasthield.
I had a dream you were… I was holding you..

Ik droomde dat je zou komen.
I had a dream you were coming.

Ik droomde dat je zwanger was.
I had this dream that you were pregnant.