DUF - vertaling in Engels

• lame
• dull
• stuffy
• boring
• groggy
• stupid
• duf

Voorbeelden van het gebruik van Duf in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat maakt ze duf en duf is goed.
Makes them drowsy, and drowsy's good.

Duf is 'n dromerig woord, hè?
Fusty" is a dreamy word, isn't it?

Ze zijn zo duf geworden dat ze het probleem van het leven niet begrijpen.
They have become so dull-headed that they do not understand the problem of life.

Het lijkt erop dat het"Duf Kapsel Bassist.
It looks like"Floppy Hair Bass Dude.

Ik snap nog niet of je dit duf of cool vindt.
I still can't tell if you think this is lame or cool.

Kat vindt het duf.
Kat says it's lame.

Ja, ik ben nog een beetje duf.
Yeah. Yeah. I'm, you know, just… a little fuzzy, still.

Bess Truman vond Camp David ook maar duf.
Bess Truman didn't like Camp David. She thought it was dull.

Sorry, ik ben 'n beetje duf.
Sorry, guys, I'm just a little punchy.

Vind je dat niet duf klinken?
You don't think that will sound corny?

Kom hier er een oude vriend van Duf hier.
Come on down here. There's an old friend of duff's here.

Oh, God. Ik ben zo duf.
Oh, God. I'm so woozy.

Ik denk gewoon dat dit nummer een beetje duf is.
I just think that this song is a little cheesy.

ik ben 'n beetje duf.
I'm just a little punchy.

dus jullie zijn wat duf.
so you're all a little groggy.

Ik denk gewoon dat dit nummer een beetje duf is.
I just think this song is a little cheesy.

Sorey, ik ben 'n beetje duf.
Sorry, guys, I'm just a little punchy.

Wat ben jij duf geworden.
Oh, you're so stolid.

Ik ben een beetje duf.
I'm a little fuzzy.

Ze is nog duf.
She's still a little sleepy.