Voorbeelden van het gebruik van Duisterste in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Of hoe we hem ook gaan noemen. in verband met deze"Duisterste Man Het probleem is
Maar de duisterste en angstaanjagende vijand is de vijand die zichzelf van binnenuit vergiftigd, omdat hij de waanzin in zijn eigen hart niet ziet.
But the darkest and most frightening enemy is Het beest Aarbron werd geboren in het licht en is nu verloren in de diepste, duisterste schaduwen.
Born Ze plukken je helemaal kaal… je vertelt ze al je duisterste geheimen… en de rest van je leven ben je bang dat je ze tegenkomt in het openbaar.
And then you spend your whole life praying to God you never run into'em in public. You tell them every little deep, dark secret you have.Ze plukken je helemaal kaal… je vertelt ze al je duisterste geheimen… en de rest van je leven ben je bang
And then you spend your whole life praying to God You tell them every little deep, dark secret you have,Ze plukken je helemaal kaal… je vertelt ze al je duisterste geheimen… en de rest van je leven ben je bang
You tell them every little deep, dark secret you have, and then you spend your whole life prayingwel op zo'n wijze dat daardoor één van de duisterste en meest ingewikkelde periodes van de paapse geschiedenis duidelijk wordt.
to shed new light on one of the darkest and most puzzling passages of Papal history.het je even afleidt van je duisterste gedachten.
De duisterste zielen, waarin de vrije wil zit die ik niet kan beheersen,
The darkest of souls, wherein lies Bij de jager uit een duister labyrint… voel je je weer een kind.
The hunter from the darkest wilds. makes you feel just like a child.En Duistere Lasso wint die aanval!
And Darkest Lariat wins that clash!De Koning kent je duistere geheimen al. De waarheid.
The King already knows your darkest truths.De diepste, duistere delen van hemzelf.
The deepest, darkest parts of himself.Ik zei Duister Lasso!-Roar?
Roar? I said Darkest Lariat right now?Duistere Moeder, Hecate.
Darkest Mother, Hecate.Dit uur zal uw duistere angsten laten zien… Signora.
This hour shall see your darkest fears.In duistere tijden, met daglicht zoek.
In darkest tide, when Daylight darest wane.Z'n meest duistere en verborgen geheimen?
His darkest, innermost secrets?Alleen hij kan ons helpen in deze duistere tijden.
Only he can help us in this darkest time.John, als ik vragen mag, wat is jouw meest duistere fantasie?
John, I can ask what is your darkest fantasy?
