DUIZENDE - vertaling in Engels

• thousands
• dozens of
• thousand

Voorbeelden van het gebruik van Duizende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar dit is onderzocht uit notities van duizende jaren en verzamelingen.
Now, this is drawn from thousands of years of data research and collection.

Deze software library gemaakt door Softland bevat duizende programma's van onafhankelijke software verkopers.
This software library created by Softland contains thousands of programs from independent software vendors.

Dat was de eerste, van duizende landingen op het eiland.
That was the first of thousands of landings on Iwo.

Je doet duizende kleine goede dingen
You do a thousand small nice things

In een miljoen jaar, duizende beschavingen kunnen stijgen en dalen.
In a million years, a thousand civilizations can rise and fall.

Een mechanisme dat duizende jaren kan overleven?
A mechanism allowing survival For thousands of years?

Hij redde mijn leven duizende keren.
He saved my ass a thousand times.

Ik was vergeten dat de Cherokee al duizende jaren zaklantaarns gebruikt.
I forgot the Cherokee had been using the flashlight for thousands of years.

Dit huis heeft duizende verstopplaatsen.
This house has a thousand hiding places.

Duizende Chinesen artiesten spelen op oude Chinesen trommels.
Thousands of Chinese performers play ancient Chinese drums.

Duizende mensen werken vol- en halftijds.
Thousands of people work full and part-time jobs.

Duizende mijlen en geen mensen.
Thousand of mile with no poeple.

Duizende mensen werken vol-
Thousands of people work full

Duizende mensen troepen samen aan de kanselarij.
Thousands of men and women are gathered outside the chancellery.

Duizende dorpen zijn vernietigd.
As thousands of villages have been destroyed.

Eén was teveel en duizende waren nooit genoeg.
One was too many and a thousand was never enough.

Ze spatte uiteen in duizende stukjes ijs.
She shattered into a thousand pieces of ice.

Er zijn hier duizende rivieren.
There's tons of rivers around these parts.

Is dit het gezicht dat duizende schepen vernielde.
Is this the face that wrecked a thousand ships.

Is dit het gezicht dat duizende schepen vernielde?
Is this the face… that wrecked a thousand ships… and burned the towerless tops of llium?