DUMPPLAATS - vertaling in Engels

• dump site
• dumping ground
• disposal site
• dumpsite
• body dump
• dumping spot

Voorbeelden van het gebruik van Dumpplaats in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De ontvoering, de dumpplaats, het huis van Ryan Phillips.
The abduction site, the dump site, Ryan Phillips' house.

Wellicht fungeren sommige lid-staten momenteel als dumpplaats voor andere lid-staten;
At present some Member States may be dumping grounds for others.

De boom is een slechte dumpplaats.
It's a bad tree for a dump.

Hoe ver zijn we van de dumpplaats?
What is it to the dump site, 5 miles?

Hij reed niet dicht tegen de dumpplaats aan. Onvoorbereid.
He didn't drive down close to the dump spot.

Was het huis meer dan een dumpplaats?
Maybthe house wasn't just a body drop.

Je dressoir is mogelijk ook een dumpplaats voor boeken, speelgoed,
Your dresser may also be a dumping ground for books, toys,

gaat Tara naar de dumpplaats, JJ en Alvez praten met de lijkschouwer.
head to the dump site, JJ, Alvez, talk to the M.E., and the rest of us will set up at the local P.D.

Deze landen zijn bang de dumpplaats te worden voor het afval van de rijkere EU-landen.
These countries are afraid they may become the dumping ground for waste from the richer EU Member States.

Men heeft de dumpplaats driemaal doorzocht. Geen teken van de chilipeperoorring.
Techs have combed the dump site three times so far, and no sign of the chili pepper earring.

Het fort werd vooral gebruikt als dumpplaats voor politieke en religieuze gevangenen, en werd hierdoor al
Its use as a dumping ground for political and religious detainees soon made it one of the most feared

Toen de dader de dumpplaats bereikte, ontdekte hij dat ze nog leefde en schoot haar dood.
Then when the killer reached the dumpsite, he found she was still alive, and he shot her.

Noch zal zij een dumpplaats zijn voor jullie afval, want wat niet gebruikt wordt zal behandeld
Neither will it be a dumping ground for all of your waste, as whatever is not used will be treated

het is niet alleen een dumpplaats?
not just using it as a body dump?

Dit is de dumpplaats voor alle verpeste kinderen en alle verliezers die geen van de andere school wilde.
This is the dumping ground for all the screw-ups and losers that none of the other schools wanted.

wordt mijn plaats een dumpplaats… voor de halve stad.
my place has become the dumping ground for half the city.

van het landschap en gebruikt hij het twee jaar later als dumpplaats.
then decided to use it as a dumping ground two years later?

Het recente incident waarbij een Nederlands bedrijf giftig afval heeft gedumpt in Ivoorkust laat zien dat velen in Europa Afrika nog steeds als een dumpplaats zien.
The recent incident involving a Dutch company dumping waste in the Ivory Coast demonstrates that many in Europe still see Africa as a dumping ground.

Zeker, een dumpplaats, waar Jack Herson schroot vandaan haalt, een vliegveld,
Sure. A dump where Jack Herson used to salvage scrap metal,

Misschien bekeek hij de dumpplaats eerst en ging later die ochtend naar de schouwarts.
Maybe he looked at the disposal site first and went to the M.E. In the morning.