DUNBEVOLKTE - vertaling in Engels

• sparsely populated
• thinly populated
• sparsely-populated
• with a low population density
• less populated
• less-populated

Voorbeelden van het gebruik van Dunbevolkte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In dunbevolkte vis, Ze hebben niet de neiging te clusteren
In sparsely fish, They not tend to cluster

zelfs in dunbevolkte gebieden.
even in sparselypopulated areas.

Weinig mensen in de EU leven in dunbevolkte regio's, in totaal slechts 2, 6 miljoen personen.
Few people in the EU live in sparsely populated regions, just 2.6 million in total.

Veel lidstaten zijn dunbevolkt, en in dunbevolkte regio's is het gebruik van de eigen auto vaak de enig mogelijke vorm van verplaatsing.
Many Member States are sparsely populated and in thinly populated regions often the only way of getting around is by car.

In dunbevolkte huizen en appartementen Faciliteitenzelden gebruikt- vooral voor het ontvangen van gasten
In sparsely populated houses and apartments Facilitiesrarely used- mainly for receiving guests

het nuttig is om de uitvoeringstermijnen eventueel met 3 jaar te verlengen voor berg- of plattelandsgebieden, dunbevolkte gebieden en eilanden.
implementation deadlines for another three years where mountain and rural areas, thinly populated areas and islands are concerned.

Heffingen op autobrandstof hebben in sociaal opzicht een negatieve uitwerking op inwoners van dunbevolkte gebieden.
For example, taxing car fuel will have a negative social impact on people in sparsely-populated areas.

structurele aanpassing van bijzonder dunbevolkte gebieden.
structural adjustment of very sparsely populated regions.

Het verzoekt de Commissie oplossingen uit te dokteren om in bepaalde dunbevolkte gebieden uitzonderingen op het fictieve criterium van 100 inwoners mogelijk te maken.
In certain areas with a low population density, the Committee of the Regions asks the Commission to find ways to make exceptions to the fictitious criterion of 100,000 inhabitants.

eilanden en dunbevolkte gebieden.
islands and sparsely populated areas.

mist de uitgestrekte dunbevolkte gebieden die in de andere Noordse landen wèl voorkomen.
Denmark lacks the vast, thinly populated areas of the other Nordic countries.

beroepsopleidingen om ook vrouwen op het platteland en in dunbevolkte gebieden te bereiken.
reach out to women in rural and sparsely-populated areas.

De maatschappelijke rol van het openbaar vervoer in perifere en afgelegen dunbevolkte regio's in de context van de verplichting van"openbare dienst.
The social role of public transport in peripheral and remote regions with a low population density in the light of the duty to provide a public service.

Tenuitvoerlegging van de doelstellingen 1(regio's met een ontwikkelingsachterstand) en 6(dunbevolkte regio's) 2.1.4.
Implementation of Objectives 1(regions whose development is lagging behind) and 6(thinly populated regions) .1.4.

de Inca rijken en gekoloniseerde dunbevolkte gebieden van Noord-Amerika.
Inca empires and colonized sparsely populated areas of North America.

De Savannah-regio is een dunbevolkte, tamelijk droge streek in het noorden van Ghana.
The Savannah Region is a sparsely-populated, relatively dry region in the north of Ghana.

van de dienstverlening en de bescherming van de consument in plattelandsgebieden- geïsoleerde of dunbevolkte gebieden.
about the protection of consumers in rural areas- isolated areas or less populated areas.

6 regio 's met een ontwikkelingsachterstand en dunbevolkte regio 's.
6 regions with a low population density.

De doelstelling van het project is om in dit zeer dunbevolkte gebied te komen tot 5 à 10 nieuwe arbeidsplaatsen.
The aim is to create between 5 and 10 jobs in this very thinly populated area.

Het ecologisch gevarieerde en dunbevolkte Big Island van Hawaï is groter dan… meer 3 Hawaï.
Ecologically diverse and sparsely populated, the Big Island of Hawaii is larger… more 3.