DUSSEL - vertaling in Engels

• dussel

Voorbeelden van het gebruik van Dussel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Meneer Dussel en ik hebben gisteren geweldig ruzie gemaakt.
Mr. Dussel and I had a great battle yesterday. Yes.

Miss Lane, met dr. Dussel van de inrichting.
Miss Lane? This is Dr. Dussel at the asylum.

Peter. Dussel. ik hoopte nog steeds dat Anne… Maar.
Peter, Dussel. I still hoped. Anne… But.

Samen met Renske Dussel van Renske-Art, rijd ik naar Oisterwijk.
Together with Renske Dussel from Renske-Art, I drive to Oisterwijk.

samen met Renske Dussel.
together with Renske Dussel.

Peter. Dussel. ik hoopte nog steeds dat Anne… Maar.
Anne… I still hoped. Peter, Dussel.

Maar… Dussel. Peter. ik hoopte nog steeds dat Anne.
Peter, Dussel. But… I still hoped- Anne-.

Maar… Dussel. Peter. ik hoopte nog steeds dat Anne.
But, Peter, Dussel. I still hoped. Anne….

Ik hoopte nog steeds dat Anne… Dussel. Peter. Maar.
Peter, Dussel. I still hoped. Anne… But.

Peter. Dussel. ik hoopte nog steeds dat Anne… Maar.
Peter, Dussel. But… I still hoped- Anne-.

Ik hoopte nog steeds dat Anne… Dussel. Peter. Maar.
Anne- But… Peter, Dussel. I still hoped-.

Ik hoopte nog steeds dat Anne… Dussel. Peter. Maar.
Anne- I still hoped- But… Peter, Dussel.

Zaterdagochtend al vroeg samen met Renske Dussel vertrokken richting België,
Saturday morning early together with Renske Dussel left for Belgium,

Ik hoopte nog steeds dat Anne… Dussel. Peter. Maar.
Dussel. But… Anne… Peter. I still hoped.

Je had gezegd dat Mr Dussel maar enkele weken zou blijven.
You said Mr. Dussel was only going to stay for a few weeks.

Maar… Dussel. Peter. ik hoopte nog steeds dat Anne.
But, Anne… I still hoped. Peter, Dussel.

Ik hoopte nog steeds dat Anne… Dussel. Peter. Maar.
Peter. I still hoped… Dussel. But… Anne.

Mr Dussel daalt in mijn achting.
Mr. Dussel is slipping lower

Mr Dussel.
Mr. Dussel.

Toen Dussel zei dat Muschi was opgegeten,
That Dussel, what he said about Mouschi,