Voorbeelden van het gebruik van Dyslexie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het meest kenmerkende van dyslexie is deze onregelmatigheid. Algemeen.
The most consistent thing about dyslexics is their inconsistency. General.De combinatie dyslexie/dyscalculie komt maar zelden voor.
The combination of dyslexia and dyscalculia are rare.Ik kreeg de diagnose dyslexie in de tweede klas.
I was diagnosed with dyslexia in the eighth grade.Ik heb wekenlang dyslexie bestudeerd en hoe ik moet doen alsof.
I will have you know that I spent weeks learning about dyslexia and how to pretend it.Het besef dat u dyslexie heeft kan moeilijk zijn om te accepteren.
Knowing that your sight is affected by Dyslexia may be difficult to accept.In Nederland heeft één op de twintig kinderen dyslexie.
In the Netherlands about one out of twenty children is dyslexic.Woordklemtoonproductie van kinderen met(een risico op) dyslexie.
Delayed early vocabulary development in children at family risk of dyslexia.Wat zijn de tekenen van dyslexie?
Zo beschreɘf een goede vriendin haar dyslexie aan mij.
That is how a good friend of mine descrideb her dyslɘxia to me.Ongeveer vijf procent van de UT-studenten heeft dyslexie.
Approximately 5 percent of UT students suffer from dyslexia.Woordklemtoonproductie van kinderen met(een risico op) dyslexie.
Metrical stress in comprehension and production Er is een speciaal nummer als u dyslexie heeft.
There's a special number if you have been diagnosed as dyslexic.CogniFit's gepersonaliseerde hersentrainingsprogramma verhoogt de leesvaardigheid bij studentenmet dyslexie.
CogniFit's personalized brain training program can help boost reading skills in college students with dyslexia.Hij typte het vanwege m'n dyslexie.
Daarin ligt wellicht een mogelijkheid om deze alarmerende toename van dyslexie een halt toe te roepen.
This might be one way of curbing the alarming rise in dyslexia.Je hebt misschien dyslexie.
I think you might be dyslexic.Misschien heb je dyslexie.
I think you might be dyslexic.Enkele jaren geleden stelde een neuroloog dyslexie vast bij Patrick Keulemans.
A few years ago a neurologist diagnosed Patrick Keulemans as suffering from dyslexia.Hebt u dyslexie?
You're dyslexic?Hun leesvaardigheid was dusdanig verbeterd dat de diagnose Dyslexie niet meer gesteld kon worden.
Their reading improved so much that a diagnosis of Dyslexia was no longer applicable.
