EEN ALTAAR - vertaling in Engels

• altar
• shrine
• altars
• an altarpiece

Voorbeelden van het gebruik van Een altaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Op een altaar.
On a shrine.

Met een altaar van goud, zeggen ze.
With an altar of gold, they say.

Ze metselden ze in een altaar in hun kerk.
They sealed him in an altar in their church.

Ik moest een altaar bouwen, voor Lucia's zijn bruiloft.
I supposed to build an altar for Lucia's wedding.

Een altaar voor de godin van het gezin.
A shrine to the patron goddess of families.

Maak een altaar voor hem.
Make an altar for him.

Een altaar voor de zielen van de doden.
An altar for the souls of the dead.

Een altaar van de macht en ambitie.
On the altar of power and ambition.

Ze bouwt een altaar voor Ali.
She's building a shrine to Ali.

Het is een altaar van geilheid en woede.
It's a shrine to cuckoldry and rage.

Op een altaar staat een zilveren schaal met de inscriptie,‘Honor-Faith-Valor.
On the altar stands a silver bowl with the inscription'Honor-Faith-Valor.

Een altaar op het terrein van het heiligdom….
One of the altars of the sanctuary of….

Het bevat een altaar van Corpus Christi zeventiende eeuw.
It contains an altar of Corpus Christi seventeenth century.

Jullie gemeenschappen zijn een altaar voor een dode wereld.
Your communities are a shrine to a long-dead world.

Dat is alles. Maak buiten een altaar, dan komt alles goed.
Just build a shrine outside… and everything will be fine. That's all.

Aan een vergulde altaar, bekeken door heiligen in glas-in-loodramen?
At a gilded alter… looked over by stained-glass saints?

Hij had een altaar voor Tupac.
Mack had a shrine to Tupac.

Een altaar voor haar bouwen?
Build a shrine to her?

Een altaar mag niet leeg zijn.
A shrine should not be kept bare.

Misschien een altaar in jouw naam.
Maybe an altar in your honor… Please.