EEN BERG - vertaling in Engels

• mountain
• a hill
• pile
• a shitload
• mound
• a mountainside
• mountains
• piles
• mounds

Voorbeelden van het gebruik van Een berg in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik teken vaak een berg naakte mensen”.
News“I often draw piles of naked people”.

Zijn fonolietkegel maakt het een iconische berg van het Cantalgebergte.
Its phonolite cone makes it one of the massif's most iconic mountains.

Wat een berg stenen.
What a rock pile.

Mijn locatie is dicht bij de natuur met een prachtig berg.
My location is close to nature with magnificent mountain.

We doen dit voor een berg geld!
We're doing it for a shitload of money!

Stel je het vliegtuig voor dat vastzit in een gigantische berg gelatine.
Mm-hmm. Okay, picture the plane suspended in a giant mound of Jell-O.

Een stad, die op een berg ligt, kan niet verborgen blijven.
A city located on a hill can't be hidden.

Hij plantte een dode boom precies zoals deze op een berg.
And once he planted a barren tree on a mountainside just like this.

Ik heb een enorme berg van honderd verse, sappige botten gevonden.
I found this huge pile of a hundred fresh, juicy bones.

Bomen leven op een berg en bladeren leven via de boom.
Trees live on mountains and branches live on trees.

Ik teken vaak een berg naakte mensen”.
I often draw piles of naked people”.

Het is gelegen op een berg Mojacar.
It is located on a Mojacar mountain.

Heb je tegen iemand gezegd dat we een berg coke vervoeren?
Did you tell anybody we were hauling a shitload of coke?

Zijn buurman heeft een kleinere berg.
His neighbor has a rather smaller mound.

Mooie ligging op een berg met mooi uitzicht.
Beautiful location on a hill with beautiful views.

Ik geef je een grote berg niks.
A great big pile of nothing. From me, to you.

Een hoge berg scheidt het dorp van de rest van het eiland.
High mountains separate the village from the other settlements of the island.

Reacties op:“Ik teken vaak een berg naakte mensen”.
Comments on:“I often draw piles of naked people”.

Maar het is gewoon een berg.
But it is superfluous mountain.

Gaf Baz niet iedereen een berg geld?
Didn't Baz give everybody a shitload of money?