EEN BUICK - vertaling in Engels

• buick

Voorbeelden van het gebruik van Een buick in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Twee Fords en een Buick.
Two Fords and a Buick.

Sla me achterover op een Buick.
Bang me backwards over a Buick.

Heb je nog nooit een Buick gezien?
Didn't you ever see a Buick before?

Alleen een man wil die een Buick kan verkopen
Guys who want to sell Buicks, that does not steal.

Wat hij probeert te zeggen is, dat, Carl… alleen een man wil die een Buick kan verkopen en niet die er een kan stelen.
What is he trying to say Carl is that this… guys who want to sell Buicks, that does not steal.

Iemand of iets probeerde me daarnet te verzuipen… in een kuip bloed zo groot als een Buick.
Someone or something just tried to drown me in a tank of blood the size of a Buick.

Lemend of iets probeerde me daarnet te verzuipen… in een kuip bloed zo groot als een Buick.
To drown me in a tank of blood the size of a Buick. Someone or something just tried.

We nemen de Buick. Als we de staatsgrens over zijn, neem ik een Buick.
As soon as we cross the state line, I will do just that. Take the Buick.

Mijn auto had zo'n kleur. 'n Buick.
I had a car that color. A Buick!

zes kinderen en 'n Buick onderhouden.
six kids and an old Buick to support.

Dan liggen ze zo in de kofferbak van 'n Buick.
They would end up in the trunk of a Buick.

Ze hebben 'n Buick.
They got a Buick.

zes kinderen en 'n Buick onderhouden. Neem het geld maar.
six kids and an old Buick to support. Take the money.

Niet bepaald een Buick.
Not exactly a Buick.

Met een Buick?
Drives a Buick?

Zo groot als een Buick.
He's as big as a Buick.

Geintresseerd in een Buick?
Interested in a new buick?

Zo dik als een Buick.
You big as a Buick.

Die houden een Buick tegen.
It would stop a Buick.

Een Buick Regal, geen nummerplaten.
Buick Regal, no plates.