EEN BYE - vertaling in Engels

• bye

Voorbeelden van het gebruik van Een bye in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

de eerste ronde hadden we een bye.
in the first round we had a bye.

Frankrijk kreeg een bye in de eerste ronde en kon rechtstreeks naar de halve finale.
Denmark received a bye in the first round to go directly into the final.

Hij ontving een bye voor de halve finale zodat hij direct in de finale stond.
He received a bye in the semifinals, to face Georgios Tsitas in the final match.

hebben in de eerste ronde een bye.
in the first round they have a bye.

De 32 geplaatste spelers krijgen een bye, zodat ze gelijk doorstromen naar de tweede ronde.
All 32 seeded players received a bye into the second round.

Zij kreeg een bye voor de eerste ronde, en won haar openingspartij in de tweede ronde.
He entered the lightweight division and received a bye in the first round.

Daarna kreeg hij een Bye in de halve finale en in de finale versloeg hij de Griek Georgios Tsitas.
He received a bye in the semifinals, to face Georgios Tsitas in the final match.

In de eerste ronde had hij een bye en in de tweede ronde had hij Joe Mahit uit Vanuatu verslagen.
In the first round he had a bye, and in the second one he defeated Kim Hak-kyun from Korea.

De 32 geplaatste spelers krijgen een bye in de eerste ronde, zodat ze gelijk doorstromen naar de tweede ronde.
Teams are either drawn into the first round or receive a bye, so that there are 16 matches to play in the Second round.

Als je een'bye' hebt ontvangen, wacht je op een melding over je volgende wedstrijd.
Wait for a notification for your next match once you receive a bye.

De als eerste geplaatste Patty Schnyder verloor haar openingspartij, in de tweede ronde na een bye voor de eerste ronde te hebben gekregen.
He lost to eventual champion Diego Schwartzman in the second round following a first round bye.

Bologna FC kregen een bye en gaan direct door naar de kwartfinale.
Athletic Bilbao and Bologna received byes to the Quarter-Finals.

In de eerste ronde hadden zij een'bye' en versloegen Nicole Grether
They had a bye in the first round and defeated Nicole Grether

In de eerste ronde hadden zij een'bye' en versloegen de Nieuw-Zeelandse Daniel Shirley
They had a bye in the first round and defeated Daniel Shirley and Sara Petersen of

Kashima Antlers hebben een bye voor de groepsfase en zijn direct voor kwartfinale geplaatst door hun deelname aan de AFC Champions League 2008.
Kashima Antlers received a bye to the quarter-final stage due to their participation in the group stage of the Asian Champions League.

Jun en Ling hadden een bye in de eerste ronde van de OS 2008
Lee and Hwang had a bye in the first round

Bij cricket is een bye een run die gelopen is door de battende partij, waarbij de bal niet geraakt is door de bat van de batsman
In the sport of cricket, a bye is a run scored by the batting team when the ball has not been hit by the batsman

Dankzij een"bye" in de eerste ronde kwamen ze in de tweede ronde
They had a bye in the first round and defeated Chris Bruil

Een programma dat in een ronde niet speelt krijgt daarvoor een bye van 17 punten.
A program not playing in any particular round receives a bye worth 17 VPs.

Jack speelt alleen nog tegen het sterke WBridge5, en heeft nog een bye 15 VP.
Jack only has the match against WBridge5 and a bye(15 VP's) to go.