EEN CORDON - vertaling in Engels

• a perimeter
• cordon

Voorbeelden van het gebruik van Een cordon in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Met karabijnen bewapende Oekraïense bewakers vormden een cordon, zodat de gevangenen niet konden ontsnappen.
Ukrainian guards armed with carbines formed a cordon so the prisoners could not escape.

Er ligt een cordon omheen en de beveiliging is verdrievoudigd voor het geval dat Hood nog een keer probeerd te stelen.
I have thrown a cordon around it and tripled security just in case Hood tries to steal again.

En sinds wanneer weet je hoe je een cordon bleu klaarmaakt? in mornay sauce?
And since When do you know how to do a cordon bleu in mornay sauce?

Rondom het veld staat een cordon van politie en militairen die moeten voorkomen dat supporters uit enthousiasme het veld oplopen.
Around the field is a cordon of police and soldiers that must prevent supporters entering the field.

Omringd door een cordon van ernstig toekijkende kip-novieten, ontdoet opperkipfileerder Alain 's
Master chicken-slicer Alain, surrounded by a group of sternly onlooking chicken- novices,

De OD legde een cordon aan langs de zandweg die naar de trein leidde om ontsnappingen te voorkomen en om een snelle
The OD would cordon off the dirt roads leading to the train preventing possible escape

de politie heeft een cordon buiten het ziekenhuis opgezet… nadat een zeer besmettelijk griepvirus was geïdentificeerd.
NYPD has set up a cordon outside the hospital.

We plaatsen een cordon, en uniform vertrapt dat niet met hun maat 9. En probeer de volgende keer te onthouden.
We put a cordon down, so uniform don't go trampling And next time, try to remember all over the scene of crime with their size nines.

We plaatsen een cordon, en uniform vertrapt dat niet met hun maat 9. En probeer de volgende keer te onthouden.
We put a cordon down, so uniform don't go trampling all over the scene of crime with their size nines. And next time, try to remember.

Vanaf dit moment… leggen we een cordon van een kilometer om de school.
We will lock down a 1 km perimeter around the school. From this moment on.

En probeer de volgende keer te onthouden, we plaatsen een cordon, en uniform vertrapt dat niet met hun maat 9.
All over the scene of crime with their size nines. And next time, try to remember we put a cordon down, so uniform don't go trampling.

En probeer de volgende keer te onthouden, we plaatsen een cordon, en uniform vertrapt dat niet met hun maat 9.
With their size nines. so uniform don't go trampling all over the scene of crime And next time, try to remember we put a cordon down.

de politie heeft een cordon buiten het ziekenhuis opgezet.
NYPD has set up a cordon outside the hospital.

ligt op ongeveer 50 meter van de oceaan, achter een cordon van zwart zand van 320 meter lang
is about 50 meters from the ocean, behind a cordon of black sand of 320 m long

en onder die schijnwerpers 'n cordon SS-ers.
and under those lights were the cordon of the SS.

Zet een cordon op.
Set up a cordon.

FBI-agenten hebben een cordon gelegd.
Federal agents have cordoned off the area.

Ze is zelfs een Cordon Bleu chef-kok.
She's even a Le Cordon Bleu chef.

Er staat een cordon aan de voorkant.
They have cordoned off the front.

We leggen een cordon rond de moskee.
I got a hard perimeter set up around the mosque.