EEN DEFECT IN - vertaling in Engels

• a malfunction in
• defect in
• a flaw in
• a failure in

Voorbeelden van het gebruik van Een defect in in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik ontdekte toen een defect in mijn ontwerp.
That's when I discovered a defect in my design.

Michael vermoedt dat er een defect in de camera zit.
Michael suspects that there is a defect in the camera.

Ik denk dat het een defect in het koffiezetapparaat?
I think it's a defect in the coffee maker?

Tevens een defect in de karakterset-definitie voor Unicode UTF-8 hersteld.
Also repaired a defect in character set definition as Unicode UTF-8.

Werd veroorzaakt door een defect in de Bilgenentöleranlage, over het gebrek aan.
Was caused by a defect in the Bilgenentöleranlage, on the lack of.

Ik verbeter een defect in zijn genoom.
I'm correcting a defect in its genome.

Het was een defect in het persen van.
It was a defect in the pressing of the b-.

We vonden iets, een defect in de voorste R2-schakelaar.
I think we might have found something; a defect in the forward R2 switch.

Een defect in het leidingwerk.
There was a defect in my plumbing.

Een defect in het leidingwerk.
There's a defect in my plumbing.

Dr Reed ontdekte een defect in een lendenwervel.
Dr Reed has observed a defect in a lumber vertebra.

Het is meestal het gevolg van een defect in het lichaam chemie.
It is usually the result of a defect in body chemistry.

Ja een defect in de waterslangmontering… dat in de fabriek is gemonteerd
Yeah, a malfunction in the hose assembly that originated in the factory,

Er is een defect in de hoofddeflector en de reparatie vergt twee dagen.
There has been a malfunction in the main deflector. It will require two more days of repairs.

Als er een defect in het horloge, wordt het al vermeld in de beschrijving van het horloge op onze website.
If there is any defect in the watch, it's already mentioned in watch description on our website.

Ten slotte, kunnen sommige mensen een defect in de hersenennetwerken hebben die tot vrees leiden,
Lastly, some people may have a malfunction in the brain networks that create fear,

Dit medicijn wordt aanbevolen voor problemen veroorzaakt door een defect in de schildklier en tijdens de menopauze bij vrouwen.
This drug is recommended for problems caused by a failure in the thyroid gland and during menopause in women.

was Aquino van mening dat een vrouw geboren is door een defect in het voortplantingsproces.
Aquinas believed that a woman is born by some defect in the generative process.

viscositeit nemen toe, wat een defect in de mobiliteit van het slijm
which causes a malfunction in the mobility of the mucus

Gezaghebbers weten nog niet de precieze oorzaak van de explosie… maar denken dat een defect in het koelsysteem het probleem zou kunnen zijn.
Officials don't yet know the exact cause of the explosion, but believe a malfunction in the cooling system may have been at fault.