EEN DRONK - vertaling in Engels

• a toast
• drunk
• drink

Voorbeelden van het gebruik van Een dronk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hadden ze een slechte dronk?
Were they bad drunks?

Een dronk op de liefde.
I drink to love.

Volg mij… in een dronk… om ons wederzijdse ongenoegen te vieren.
Join me… in a drink to celebrate… our mutual dissatisfaction.

Een dronk op de Internationale Zandclub.
A tosst to the lnternational Sand Club.

Laten we een dronk uitbrengen op de vrouwen.
We shall drink for women.

Op een dronk tussen twee mannen.
Well… to a drink between men then.

Op een dronk tussen twee mannen.
To a drink between men then.

Mag ik een dronk voorstellen?
If I may take the liberty of proposing a toast?

Een dronk op ons succes.
Let us toast our success in the desert.

Wie is voor een dronk'van mijn fijne brandy, huh?
Who's for drinkin' some of my fine brandy, huh?

Dr. Seuss is een dronk en een rokkenjager.
Dr. Seuss is a drunk and a philanderer.

Een dronk om 't te vieren. Vulcan cognac.
I thought we would drink to celebrate. Vulcan brandy.

Vulcan cognac. Een dronk om 't te vieren.
I thought we would drink to celebrate. Vulcan brandy.

dit is water voor een koel bad en een dronk.
here is a cool washing-place and a drink.

dit is water voor een koel bad en een dronk.
This is a laving-place cool, and a drink.

De hele dag gokken en een kwade dronk.
Gambling day and night, and mean when he drank.

Het is meer een dronk.
It's more of a toast.

Volg mij… om ons wederzijdse ongenoegen te vieren. in een dronk.
Our mutual dissatisfaction. Join me in a drink to celebrate.

Maar hij had een slechte dronk.
But he had a temper in drink.

Krijgers, het is tijd voor nog een dronk. Krijgers!
Warriors, it is time for another toast! Warriors!