EEN EXPLOITATIE - vertaling in Engels

• exploitation
• operation
• use
• operating
• exploited
• operations

Voorbeelden van het gebruik van Een exploitatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De bevindingen lijken erop te wijzen dat de invoering van concurrentie in het algemeen heeft geresulteerd in een kostenefficiëntere exploitatie, waarbij een deel van de hiermee behaalde winst aan de consument werd doorgegeven.
The findings suggest that the introduction of competition has generally resulted in more cost-efficient operations with part of the benefits accruing to the consumers.

De karakterisatie van de genetische GGO-merkers en hun validatie vóór een toekomstige exploitatie in verschillende screening-,
The characterisation of GMO's genetic markers and their validation before subsequent exploitation in the different screening,

het rangeren en op trajecten met een gecombineerde exploitatie van'Äď tandwiel en adhesie'Äď voldoen wij met hoge flexibiliteit.
on journeys with combined operation- gear wheel and adhesion.

bouwen van binnenvaartschepen is dan ook een absolute voorwaarde voor een rendabele exploitatie.
construction of inland vessels is an absolute precondition for profitable operations.

Besluit van de regering voor een grootschalige exploitatie van fossiele grondstoffen is een enorme stap terug in het stenen tijdperk van het energiebeleid.
The government's decision for a large-scale exploitation of fossil resources is a huge step back in the stone age of energy policy.

Een duurzame exploitatie van een object is mede bepalend voor het bedrijfseconomische resultaat van de eigenaar.
Durable operation of an object is one of the determining factors for the economic results of the owner.

Wij garanderen u een veilig exploitatie, gedurende de totale levensduur van uw installatie lang, met zo weinig mogelijk onderhoud.
We ensure safe operation over the lifetime of your systems with the very minimum of maintenance.

een levendige mix in programma's en een duurzame exploitatie.
a lively mix of applications and sustainable exploitation.

Het belangrijkste doel van het Gemeenschappelijk Visserijbeleid is een duurzame exploitatie van de visstand tebewerkstelligen.
The main objective of the Common Fisheries Policy is to guarantee sustainable exploitation of fisheries resources.

wel de voorwaarden evenals de mogelijkheden te bepalen voor een levensvatbare exploitatie van de ijzerertsmijnen van de Gemeenschap.
resources required for viable operation of the iron ore mines in the Community.

Als iedere lidstaat streefcijfers vaststelt, kan dit een stimulerend effect hebben op een grotere exploitatie van het beschikbare potentieel.
Targets set by each Member State could stimulate the effort towards increased exploitation of the available potential.

door middel van een vraaggestuurde exploitatie van de technische capaciteit van de ruimtevaartgemeenschap.
society through a demand-driven exploitation of the technical capabilities of the space community.

Dit gebrek aan coördinatie is ook van invloed op de totstandkoming en een efficiënte exploitatie van de infrastructuur op onderzoeksgebied.
This lack of coordination also affects the establishment and efficient exploitation of research infrastructures.

en heeft een dierlijke exploitatie licentie.
has an animal exploitation license.

De hoeveelheid in Polen wordt geschat op duizend à drieduizend miljard kubieke meter, met een jaarlijkse exploitatie van rond de veertien miljard kubieke meter.
Amounts in Poland are estimated at 1 000-3 000 billion m3, with annual exploitation of around 14 billion m3.

In de daarop volgende jaren werd duidelijk dat een rendabele exploitatie niet mogelijk was.
In the years that followed it became clear that the line could not be operated profitably.

Het komt een efficiënte exploitatie van O& TO-programma's van de Gemeenschap wellicht ten goede indien dieptestudies worden verricht naar gedragspatronen
The effectiveness of valorization of Community RTD Programmes might be enhanced by in-depth studies of patterns of behaviour

instandhouding en een optimale exploitatie van de visbestanden, met name in het Caribische gebied, ín beider belang is.
conservation and optimum utilization of fish stocks, notably in the Caribbean region;

Zo opende een betere exploitatie van het grasland de mogelijkneid de rundveebezet ting op te voeren.
For instance, better management of grassland has made it possible to increase cattle stocking rates.

De moeilijkheden waarmee de Portugese landbouw wordt geconfronteerd en ten gevolge waarvan een optimale exploitatie van het landbouwpotentieel onmogelijk is zijn vooral van sociale en structurele aard.
The difficulties affecting Portuguese agriculture and preventing its potential from being used to the full are social and structural.